fix(web): switching update track works when Local environment is off

apps/web/src/components/settings/UpdateTrackSwitchDialog.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@ import { useState } from "react";
 import { AsyncResult } from "effect/reactivity";
 
 import { APP_VERSION } from "~/branding";
+import { isLocalEnvironmentDisabled } from "~/localEnvironment";
 import { useDesktopUpdateState } from "~/state/desktopUpdate";
 import { useEnvironments } from "~/state/environments";
 import { npmReleaseAtom, npmReleaseFailureMessage } from "~/state/npmRelease";
@@ -91,6 +92,7 @@ function SwitchPlan({
       databaseMigration: environment.serverConfig?.environment.databaseMigration,
     })),
     window.desktopBridge?.getLocalEnvironmentBootstraps().length ?? 0,
+    !isLocalEnvironmentDisabled(),
   );
 
   const run = async () => {

apps/web/src/components/sidebar/updateEverything.logic.test.ts

@@ -252,27 +252,56 @@ describe("localSwitchBlockReason", () => {
   it("checks every server this app hosts, and only while connected", () => {
     const stable = { channel: "latest" as const, version: "0.1.3", databaseMigration: 69 };
     const nightly = "0.1.4-nightly.20261027.3796";
+    const notConnected = "its server is not connected, so its database cannot be checked";
 
     const windows = { connected: true, databaseMigration: 69 };
-    expect(localSwitchBlockReason(nightly, stable, [windows], 1)).toBeNull();
+    expect(localSwitchBlockReason(nightly, stable, [windows], 1, true)).toBeNull();
     // A WSL server's newer migration blocks the reinstall that would restart it.
     expect(
       localSwitchBlockReason(
         nightly,
         stable,
         [windows, { connected: true, databaseMigration: 72 }],
         2,
+        true,
       ),
     ).toContain("does not support yet");
     // A WSL backend still starting has no client entry, so its database is unchecked.
-    expect(localSwitchBlockReason(nightly, stable, [windows], 2)).toBe(
+    expect(localSwitchBlockReason(nightly, stable, [windows], 2, true)).toBe(notConnected);
+    // A cached head from a disconnected server proves nothing.
+    expect(
+      localSwitchBlockReason(
+        nightly,
+        stable,
+        [{ connected: false, databaseMigration: 69 }],
+        1,
+        true,
+      ),
+    ).toBe(notConnected);
+    expect(localSwitchBlockReason(nightly, stable, [], 1, true)).toBe(notConnected);
+    expect(localSwitchBlockReason("0.1.3", stable, [], 1, true)).toBeNull();
+  });
+
+  it("expects a server only while Local environment is enabled", () => {
+    const stable = { channel: "latest" as const, version: "0.1.3", databaseMigration: 69 };
+    const nightly = "0.1.4-nightly.20261027.3796";
+
+    // The desktop leaves its primary backend out of the inventory while a preflight retry is
+    // pending, so an enabled app can show no backend and no client entry yet still own a database.
+    expect(localSwitchBlockReason(nightly, stable, [], 0, true)).toBe(
       "its server is not connected, so its database cannot be checked",
     );
-    // A cached head from a disconnected server proves nothing.
+    // Local environment off: the app hosts nothing, so the reinstall restarts no database.
+    expect(localSwitchBlockReason(nightly, stable, [], 0, false)).toBeNull();
     expect(
-      localSwitchBlockReason(nightly, stable, [{ connected: false, databaseMigration: 69 }], 1),
-    ).toBe("its server is not connected, so its database cannot be checked");
-    expect(localSwitchBlockReason("0.1.3", stable, [], 1)).toBeNull();
+      localSwitchBlockReason(
+        "0.1.3",
+        { channel: "nightly", version: nightly, databaseMigration: 69 },
+        [],
+        0,
+        false,
+      ),
+    ).toBeNull();
   });
 });
 

apps/web/src/components/sidebar/updateEverything.logic.ts

@@ -174,9 +174,10 @@ function channelSwitchBlockReason(
     : null;
 }
 
-/** This app's reinstall restarts every server it hosts, so each of their databases must allow the
- * switch. `backendCount` is the desktop's own inventory: a backend still starting has no client
- * entry yet. A cached config can outlive its connection, so only a connected server's head counts. */
+/** This app's reinstall restarts every server it hosts, so each of their databases must allow it.
+ * `backendCount` is the desktop's inventory, which omits the primary backend during a preflight
+ * retry; with Local environment on, empty lists still mean an unchecked server. Only a connected
+ * server's head counts, since a cached config can outlive its connection. */
 export function localSwitchBlockReason(
   appVersion: string,
   release: ChannelSwitchRelease,
@@ -185,11 +186,11 @@ export function localSwitchBlockReason(
     readonly databaseMigration: number | undefined;
   }>,
   backendCount: number,
+  localEnvironmentEnabled: boolean,
 ): string | null {
   if (!crossesTrack(appVersion, release)) return null;
   if (
-    hosted.length === 0 ||
-    hosted.length < backendCount ||
+    hosted.length < Math.max(backendCount, localEnvironmentEnabled ? 1 : 0) ||
     hosted.some((server) => !server.connected)
   ) {
     return "its server is not connected, so its database cannot be checked";