[cyryllo]

Brings Polish back to 2858 of 2858 sentences and the guide in line with the English chapters as of 1.98.0. Only translation files change: apps/web/src/lib/messages.pl.ts and docs/guide/pl/*.md.

Interface

• 43 new sentences: folders on the start page, variable-radius fillet, line from the middle, "Narrower" fill, key ring tab ("Free" / "Fix to the tag"), letter spacing, "Set down on a face", "Both sides" for the countersink.
• 6 updated sentences where the English changed: guide.files.project, status.stlSavedToFile, welcome.gap1, welcome.moreImportBody, welcome.moreLibraryBody (QR codes, Gridfinity compartments, double countersinks) and welcome.moreSketchBody (arc, mirror).

Guide

Thank you for keeping the Polish chapters going yourself; everything you translated is left as it was. This fills in what was still missing:

• 02: "Grid and snapping" follows the new layout, with all 14 settings subsections. Also the MacBook trackpad note and the zoom-speed sentence.
• 03: the new "Choosing colours" subsection; resizing the shape library, folding cards, the "start of every new shape" note, the knurl as an exact tapered body, notes travelling with custom shapes, server folders.
• 04: [[Alt]] turning the selection frame round, "Set down on a face" in the long-press menu.
• 05: a bundle grouped with other parts, the white cut line, the split plane starting parallel to the workplane.
• 06: variable radius; ungroup now working on a treated group.
• 07: arc, keep proportions, lock outline, the eraser details, snapping to middles, line from the middle, "Narrower", [[L]] in the key table.
• 08: eight typefaces including Japanese, letter edge and letter spacing on plain text, the free key ring tab.
• 09: teeth range, fitting the module of a gear pair, the double countersink as a switch on the countersink.
• 10: right-angle snap and quick delete in the tape measure, the ruler in inches, "Delete all reference points".
• 11: dismissing the plate warning for parked parts.
• 12: the new section "Folders for your designs".
• 13: the printed shortcut list.
• 15: .lyl files opening in the installed app.
• 17: "Set down on a face" on a tablet.

Sections, keys, pictures and chapter links match the English chapters.

Checks

• npm run i18n:status: pl 2858/2858, guide 17/17, no problems.
• npm run typecheck: clean.
• npm test: all 2763 tests pass.
• npm run guide: builds without errors; sitemap.xml is unchanged.

[henmedia]

@cyryllo thank you, this brings Polish up to 1.98.0 again. I looked through the diff: only the Polish interface file and the Polish guide chapters change. The checks are green and I have merged it, so it goes out with the next release.