We have run some tests with Aksharamukha integrated in an external app. Tibetan and other South East Asian strings transliterated to/from ALA-LC Roman are displaying some issues. Attached is a battery of test strings that failed.
I spot-checked these strings in the Aksharamukha web interface and I can confirm the discrepancies from the expected results.
sea.csv
tibetan.csv
Note: the first column is a language code used in our app, but it should be easy to guess the language used in Aksharamukha.
Thanks for looking into this.
We have run some tests with Aksharamukha integrated in an external app. Tibetan and other South East Asian strings transliterated to/from ALA-LC Roman are displaying some issues. Attached is a battery of test strings that failed.
I spot-checked these strings in the Aksharamukha web interface and I can confirm the discrepancies from the expected results.
sea.csv
tibetan.csv
Note: the first column is a language code used in our app, but it should be easy to guess the language used in Aksharamukha.
Thanks for looking into this.