Migration task and new attribute CLI arguments are not explained in README

[bauersimon]

• Add a section to the README that explains the migration task
• Add a section to the README that explains how to select model attributes from the CLI

[bauersimon]

While we are at it, we should probably also explain the disqualification logic. Cause we never mention that anywhere.