Export Jülich DATA: Selecting Dataverse collection

[ischmahl]

I want to export metadata from iffSample to the training environment of Jülich DATA. But I can only select the Dataverse collection PED Test for the export,

although I have access rights for others like the Dataverse collection Oliver Bertuch Dataverse.

I get the following error message: User i.schmahl is not permitted to perform requested action.

[FlorianRhiem]

Hey Ines,
just to be sure: is the Process Metadata block enabled? If so, what metadata blocks are enabled for the dataverse you would like to export the data to?