Hide server-management commands from top-level help; group docs under server#819

edavidaja wants to merge 1 commit into

mainposit-dev/rsconnect-python:mainfrom

hide-top-level-server-aliasesposit-dev/rsconnect-python:hide-top-level-server-aliasesCopy head branch name to clipboard