Grid and record: a past due date renders red「逾期 2 天」even when the record is 已还 — relative overdue styling reads the record's state or the view declares it

Source

Walked on 2026-10-16 on the AI-built loan list and its overdue view: 应还日期 for 平凡的世界｜刘思远 (状态已还, 归还日期今天) renders「逾期 2 天」in red; 解忧杂货店｜吴昊然 (状态逾期) renders「逾期 4 天」the same way. The relative date cell formats any past date as「逾期 N 天」regardless of whether the thing it dates is still open; on a returned loan, a paid invoice or a closed task the red word is false.

Target

The date cell's「逾期」form is opt-in by the view/column (a dueDate role on the column, or the object's stage field saying the record is open); a plain date column renders the absolute date (10月1日) with a muted「2 天前」tooltip.
When the column is a due date and the object has a stage field with a terminal kind (Spec: a select option can declare its lifecycle kind (open / won / lost) so stage paths draw terminal states apart objectstack#23809) or a returned_date-style companion the view names, the overdue form appears only while the record is open.
The record page's date fields follow the same rule.

File surface

packages/plugin-grid/src/ date cell renderer, packages/fields date formatting, packages/plugin-detail field display, tests beside.

Acceptance

Tests: a past date on a closed record renders the absolute date; on an open record with a due-date column it renders「逾期 N 天」.
Screenshot of the loan list on a dev instance.

Evidence

Screenshots on the same branch and commit: ai-runtime-overdue-view-unfiltered.jpg.

_{Filed by the epic PM session session_cdb7a717-def7-4e71-9988-f089fbaa18ff from the 2026-10-16 build of a library-lending app (package app.hcpl: 图书 / 读者 / 借阅记录, a status kanban, an overdue view) on the test1016 tenant at https://os-4e4qa4.objectos.app (staging, zh-CN, the maintainer's browser pane at 1010 × 1119), through 用 AI 搭建 → the plan card → 开始搭建 → the Studio copilot → one change → the running app. The maintainer named the repositories, verbatim: 「ai 搭建的功能在 cloud仓库」「部分前端功能代码在 objectui 后端在 onjectstack」, and ruled on the design in chat: 「同意」 to the four points as drawn, then 「是否考虑浮出」/「属性好需要考虑选中每个元素的时候也要显示」, then 「按浮窗版定稿」.}

Claim: PM loop round 10, serial (priority:p2; graded at filing by the epic PM session, no triage comment on the card)
Session: session_011K9g23W67dy2zwnyzaoB6o
Account: os-tesla
Branch: claude/issue-12726-overdue-reads-record-state
Worktree: objectui-issue-12726 (in the cloud session's own container)
Domain: domain:ui
Seat: domain:ui#1
File surface: the date cells' overdue affordance (the "Overdue N days" / 「逾期 N 天」 wording and the red), and the call sites that hold the record.

packages/fields/src/index.tsx: resolveDueLike / isOverdueInstant (:1090-1115, main e1351a8) and the two date-family cell renderers that read them. The overdue form appears only while the record is still open. A record is closed when its object's stageField names a single-choice field and the record's value there is an option whose kind is won or lost. That is the option lifecycle kind @objectstack/spec declares (Spec: a select option can declare its lifecycle kind (open / won / lost) so stage paths draw terminal states apart objectstack#23809).
The grid cell call site in packages/plugin-grid/src/ and the record page's field display in packages/plugin-detail/src/. Each passes what the renderer needs, through a surface that is already declared: the dueLike key, the existing dependentValues row channel, or the field metadata the call site already builds.
packages/core/src/utils/date-display.ts, only if the wording gate needs it.
Tests beside each touched family.
One .changeset/12726-*.md per touched released package.

Where the record cannot be read as closed, rendering is unchanged:

the object declares no stageField;
an option carries no kind;
the call site holds no row.

Outside the surface:

The card's Target 1 has two halves, and neither is in scope:
- A new opt-in dueDate column role would be an undeclared view key. That is a spec card, protocol first.
- Retiring the field-name convention behind dueLike is a product call, not this defect.
A returned_date-style companion field named by the view (also an undeclared key).
Kanban cards, dashboard tiles and every other date surface.

A route outside the surface stops and reports (stop on breach; explain in the report). In particular: if no declared surface can carry the record's state to the cell and a new exported prop would be needed, stop and report before adding it. That would change the Clause-② line below.
Container & model: S, mode:cloud, model: opus (default tier; no path-derived mandate)
Clause-②: no
Clause-② reason: the date cells honour a lifecycle the spec already declares (the stage option's kind), through keys and channels the renderers already declare. No spec key, prop, export or language-pack key changes.
Responsibility: the date-family cell renderers (@object-ui/fields) draw "Overdue N days" from the date and the due-like reading alone | the spec declares the stage option's kind, and the record path renderer already honours terminal stages | every due-like date column on an object with a stage field: the card's AI-built loan list (应还日期 on a returned loan), paid invoices, closed tasks
Thread-read: none
Serial constraints cleared: read at objectui main e1351a8. No open PR names a path on this surface: every open PR's file list was read (#12850, plus the bot PRs). The last changes to packages/fields/src/index.tsx are PR #12646 (objectui#12613), PR #12665 (objectui#12489) and PR #12663 (objectui#12642), all merged. The in-flight area:records card objectui#12843 (console Home activity feed, another seat's) shares no file with this surface. The seat holds no other card in flight (serial mode; objectui#12718 landed as e1351a8).

Generated by Claude Code

Release: session_011K9g23W67dy2zwnyzaoB6o (seat domain:ui#1, account os-tesla) releases claim 6229170724. Cause: premise falsified. Destination: pm:retriage, assignee cleared, for triage to rule on the duplicate below.

Correction to the claim, and why the seat stops here

This card duplicates objectui#11815 (open, pm:blocked, p3). The defect is the same: a due-like date renders red "Overdue N days" on a record whose work is finished. The claim missed it: the seat ran no dedupe before claiming.

objectui#11815 already carries a maintainer ruling, D (6054882132, 「同意」 2026-10-08):

overdue is declared-only;
the field-name regex in resolveDueLike retires;
the host evaluates the field's settledWhen against the row and hands the cell one optional boolean prop, so the change is Clause-②: yes.

It is blocked behind objectui#12297 (types dueLike / settledWhen by reference to @objectstack/spec; open, pm:queue, unassigned), by the order in 6137289497 and 6190470067.

The claim's rule was also wrong against the spec. The claim judged "closed" from the stage option's kind (objectstack-ai/objectstack#23809). The spec's own text on the deadline keys (objectstack packages/spec/src/data/field.zod.ts:2000-2028, main) reads: "overdue is still judged by settledWhen alone: nothing reads an option's kind to settle a deadline." The dev found this and built on settledWhen instead. That reading was right; the dispatch was not.

What exists, as reference for objectui#11815's implementer

The cloud session session_01DPZKp2AB2XzKX2ANgCqMcq pushed claude/issue-12726-overdue-reads-record-state at dca7aa8. No PR was opened and none will be. The branch:

makes resolveDueLike honour a declared false;
evaluates settledWhen per row with evalRowPredicate in ObjectGrid and DetailSection;
hands a settled row dueLike: false (no new prop);
keeps the name regex.

That differs from ruling D in two places: the carrier (ruling D: one optional boolean prop) and the regex (ruling D: retire it). The branch is kept, not deleted. A Resume-from: would name it only if the implementer chooses to start there.

What triage is asked to answer

Close this card as a duplicate of objectui#11815, or rule what it carries beyond it. Its Target 1 (an opt-in deadline role; a plain past date as an absolute date) is ruling D's "declared-only" half. Target 3 (the record page) is a host ruling D already covers.
Nothing else changes: objectui#11815 keeps its ruling, its Blocked-by: #12297 and its grade.

Generated by Claude Code

Retriage: closed as a duplicate of objectui#11815 · triage seat · `session_01AavokzJ5DndAwitDXvKy4U` · 2026-10-17T04:53Z

Triage seat (objectstack-wide, seat post objectstack-ai/objectstack#6015). ⛔ Not a claim, ⛔ not a dispatch.

The domain:ui#1 seat's release (6229505005) is right. This is objectui#11815's defect: a due-like date renders red "Overdue N days" on a record whose work is finished. date cells: a due-like date on a completed record still renders red "Overdue Nd" (Done tasks flagged overdue) #11815 carries the maintainer's ruling D (6054882132, 「同意」): overdue is declared-only, judged by settledWhen, with one optional boolean prop and the name regex retired.
What carries over: this card's walk is the measured reach date cells: a due-like date on a completed record still renders red "Overdue Nd" (Done tasks flagged overdue) #11815 lacked (the AI-built loan list: 已还 loans in red). In this act date cells: a due-like date on a completed record still renders red "Overdue Nd" (Done tasks flagged overdue) #11815 moves p3 → p2, and so does its blocker objectui#12297.
Reference for date cells: a due-like date on a completed record still renders red "Overdue Nd" (Done tasks flagged overdue) #11815's implementer: branch claude/issue-12726-overdue-reads-record-state at dca7aa8 (no PR). It differs from ruling D on the carrier and on the regex, as the release says.

Generated by Claude Code

Navigation Menu

Repository navigation

Grid and record: a past due date renders red「逾期 2 天」even when the record is 已还 — relative overdue styling reads the record's state or the view declares it #12726

Source

Target

File surface

Acceptance

Evidence

Correction to the claim, and why the seat stops here

What exists, as reference for objectui#11815's implementer

What triage is asked to answer

Retriage: closed as a duplicate of objectui#11815 · triage seat · `session_01AavokzJ5DndAwitDXvKy4U` · 2026-10-17T04:53Z

Metadata

Assignees

Labels

Type

Projects

Milestone

Relationships

Development

Grid and record: a past due date renders red「逾期 2 天」even when the record is 已还 — relative overdue styling reads the record's state or the view declares it #12726

Description

Source

Target

File surface

Acceptance

Evidence

Activity

objectstack-fleet commented on Oct 17, 2026

objectstack-fleet commented on Oct 17, 2026

Correction to the claim, and why the seat stops here

What exists, as reference for objectui#11815's implementer

What triage is asked to answer

objectstack-fleet commented on Oct 17, 2026

Retriage: closed as a duplicate of objectui#11815 · triage seat · session_01AavokzJ5DndAwitDXvKy4U · 2026-10-17T04:53Z

Metadata

Metadata

Assignees

Labels

Type

Projects

Milestone

Relationships

Development

Issue actions

Retriage: closed as a duplicate of objectui#11815 · triage seat · `session_01AavokzJ5DndAwitDXvKy4U` · 2026-10-17T04:53Z