Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions src/i18next.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,7 @@ const languages = [
["es", "Español"],
["it", "Italiano"],
["de", "Deutsch"],
["de_ch", "Schweizerdeutsch"],
["fr", "Français"],
["pl", "Polski"],
["nl", "Nederlands"],
Expand Down
290 changes: 290 additions & 0 deletions src/locales/de_ch.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,290 @@
{
"subtitle": "Sideloading-Begleiter",
"version": "Version",
"common": {
"confirm": "Bestätige",
"cancel": "Abbreche",
"dismiss": "Schlüsse",
"refresh": "Aktualisiere",
"delete": "Lösche",
"copy_to_clipboard": "kopiere",
"more_details": "Weitere Details",
"no_error": "Kei Fehler",
"copied_success": "Kopiere id zwüscheablag het klappt"
},
"dropdown": {
"custom_value": "Benutzerdefinierte Wert",
"custom": "Benutzerdefiniert",
"use_custom_value": "Benutzzerdefinierte Wert verwände",
"back_preset_options": "Zrugg zu de vorigstellte Optione",
"select": "Uuswähle"
},
"app": {
"language": "Sprach",
"github": "GitHub",
"open_github_failed": "De GitHub-Link het nöd chöne öffnet werde",
"section_account": "Konto",
"section_placeholder": "Platzhalter",
"section_management": "Verwaltig",
"manage_pairing_file": "Pairing Datei verwalte",
"refresh_devices": "Grät aktualisiere",
"certificates": "Zertifikat",
"app_ids": "App-IDs",
"devices": "Grät",
"active_device": "Aktiv: {{name}}",
"select_device": "Grät uswähle",
"installers": "Installierer",
"choose_build": "Build uswähle",
"sidestore_stable": "SideStore (Stabil)",
"sidestore_nightly": "SideStore (Nightly)",
"livecontainer_sidestore_stable": "LiveContainer + SideStore (Stabil)",
"livecontainer_sidestore_nightly": "LiveContainer + SideStore (Nightly)",
"import_ipa": "IPA importiere",
"settings": "Iistelligä",
"must_be_logged_in": "Muesch agmäldet sii!",
"must_select_device": "Muesch es Grät uswähle!",
"ipa_files": "IPA-Dateie",
"logo_alt": "iloader-Logo"
},
"apple_id": {
"title": "Apple-ID",
"logged_in_as": "Aagmäldet als",
"sign_out": "Abmelde",
"signing_out": "Abmäldig...",
"sign_out_failed": "Abmäldig het nöd klappt",
"signed_out_success": "Erfolgrich abgmäldet!",
"saved_logins": "Gspeichereti Aamäldige",
"sign_in": "Aamälde",
"logging_in": "Aamäldig...",
"logged_in_success": "Erfolgrich aagmäldet!",
"login_failed": "Aamäldig het nöd klappt",
"deleting": "Wird glöscht...",
"deletion_failed": "Lösche het nöd klappt",
"deleted_success": "Erfolgrich glöscht!",
"add_account": "Konto dezuefüege +",
"new_login": "Neui Aamäldig",
"email_placeholder": "Apple-ID-E-Mail...",
"password_placeholder": "Apple-ID-Passwort...",
"save_credentials": "Aamäldedate speichere",
"enter_email_password": "Bitte gib E-Mail-Adresse und Passwort i.",
"valid_email": "Bitte gib e gültigi E-Mail-Adresse i.",
"login": "Aamälde",
"two_factor_title": "Zwei-Faktor-Authentifizierig",
"two_factor_prompt": "Bitte gib de Bestätigungscode i, wo a dis Grät gschickt worde isch.",
"verification_placeholder": "Bestätigungscode...",
"valid_6digit": "Bitte gib en gültige 6-stellige Code i.",
"submit": "Absende",
"max_certs_title": "Maximali Anzahl Zertifikat erreicht",
"max_certs_desc": "iloader wird dini bestehende Zertifikat widerrüefe und es neus erstelle.",
"hide_certificate_list": "Zertifikatsliste usblände",
"choose_what_to_revoke": "Wähl us, was widerrüefe werde söll",
"continue": "Wiiter",
"no_keyring_available": "Aamäldedate chönd uf dem Grät nöd gspeicheret werde."
},
"device": {
"title": "iDevice",
"loading_devices": "Grät werde glade...",
"no_devices_found": "Kei Grät gfunde",
"found_device": "Grät gfunde",
"found_devices": "Grät gfunde",
"unable_load_devices_prefix": "Grät chönd nöd glade werde",
"no_devices_found_period": "Kei Grät gfunde.",
"selected": "Uusgwählt",
"pairing_in_progress_header": "Pairing mit {{device}}...",
"pairing_in_progress_hint": "Bitte entsperr dis Grät und tipp uf „Vertraue“. Gib nacher din Code i, wenn du dezue ufgforderet wirsch.",
"pairing_cancel": "Abbreche",
"failed_select": "Grät het nöd chöne uusgwählt werde"
},
"operation": {
"failed": "Vorgang het nöd klappt.",
"completed": "Vorgang abgschlosse",
"please_wait": "Bitte warte...",
"copy_error_clipboard": "Fehler id Zwüscheablag kopiere"
},
"operations": {
"install_sidestore_title": "SideStore wird installiert",
"install_sidestore_success_title": "SideStore installiert!",
"install_sidestore_success_message": "Öffne SideStore und aktualisiere ihn, zum d Installation abzschlüsse!",
"install_sidestore_step_download": "SideStore abelade",
"install_sidestore_step_install": "SideStore signiere und installiere",
"install_sidestore_step_pairing": "Pairing-Datei platziere",
"install_livecontainer_title": "LiveContainer+SideStore wird installiert",
"install_livecontainer_success_title": "LiveContainer+SideStore installiert!",
"install_livecontainer_success_message": "Zum d Installation abzschlüsse, öffne LiveContainer, gang i d Iistellige und tipp uf „Zertifikat us SideStore importiere“. Wähl nacher d Apps us, tipp uf s SideStore-Symbol und aktualisier LiveContainer.",
"install_livecontainer_step_download": "LiveContainer+SideStore abelade",
"install_livecontainer_step_install": "LiveContainer+SideStore signiere und installiere",
"install_livecontainer_step_pairing": "Pairing-Datei platziere",
"sideload_title": "App wird installiert",
"sideload_step_install": "App signiere und installiere"
},
"certificates": {
"manage": "Zertifikat verwalte",
"loading": "Zertifikat werde glade...",
"loaded_success": "Zertifikat erfolgreich glade!",
"failed_load": "Zertifikat chönd nöd glade werde",
"revoking": "Zertifikat wird widerrüefe...",
"revoked_success": "Zertifikat erfolgreich widerrüefe!",
"failed_revoke": "Zertifikat het nöd chöne widerrüefe werde: ",
"none_found": "Kei Zertifikat gfunde.",
"name": "Name",
"serial_number": "Serienummer",
"machine_name": "Maschinename",
"machine_id": "Maschine-ID",
"revoke": "Widerrüefe"
},
"app_ids": {
"manage": "App-IDs verwalte",
"loading": "App-IDs werde glade...",
"loaded_success": "App-IDs erfolgreich glade!",
"failed_load": "App-IDs chönd nöd glade werde",
"deleted_success": "App-ID erfolgreich glöscht!",
"failed_delete": "App-ID het nöd chöne glöscht werde",
"available": "{{available}}/{{max}} IDs verfügbar",
"none_found": "Kei App-IDs gfunde.",
"name": "Name",
"expiration": "Ablauf",
"id": "ID",
"identifier": "Bezeichnig",
"never": "Nie"
},
"pairing": {
"manage": "Pairing-Datei verwalte",
"loading_apps": "Apps werde glade...",
"apps_loaded_success": "Apps erfolgreich glade!",
"failed_load_apps": "Apps chönd nöd glade werde",
"placing_pairing_file": "Pairing-Datei wird platziert...",
"pairing_file_placed_success": "Pairing-Datei erfolgreich platziert!",
"failed_place_pairing": "Pairing het nöd chöne durchgeführt werde",
"loading_app": "App wird glade...",
"no_supported_apps_found": "Kei unterstützte Apps gfunde.",
"name": "Name",
"bundle_id": "Bundle-ID",
"place_pairing_file": "Pairing-Datei platziere",
"place": "Platziere",
"advanced_export_title": "Erwiiteret: Pairing-Datei exportiere",
"advanced_export_message": "Das wird nöd empfohle, usser du weisch genau, was du machsch. Klick stattdesse bi ere App uf „Platziere“, zum sie automatisch z überträge. Bisch du sicher, dass du dini Pairing-Datei trotzdem exportiere wetsch?",
"exporting_pairing_file": "Pairing-Datei wird exportiert...",
"pairing_file_exported_success": "Pairing-Datei erfolgreich exportiert!",
"failed_export_pairing_file": "Pairing-Datei het nöd chöne exportiert werde",
"export_not_recommended": "Exportiere (Nöd empfohle)",
"refresh_installed_apps": "Installierti Apps nomal sueche",
"place_all": "I allne Apps platziere"
},
"settings": {
"anisette_server": "Anisette-Server:",
"custom_anisette_placeholder": "Benutzerdefinierte Anisette-Server",
"custom_anisette": "Benutzerdefiniert",
"use_custom_anisette": "Benutzerdefinierte Anisette-Server verwände",
"back_preset_servers": "Zrugg zu de vorigstellte Server",
"reset_anisette_title": "Anisette-Status zruggsetze",
"reset_anisette_message": "Wotsch de Anisette-Status würkli zruggsetze? Du muesch nacher din 2FA-Code nomal iigäh.",
"resetting_anisette_state": "Anisette-Status wird zruggsetzt...",
"anisette_state_reset_success": "Anisette-Status erfolgreich zruggsetzt",
"anisette_state_not_found": "Kei Anisette-Status zum Zruggsetze gfunde",
"failed_reset_anisette_state": "Anisette-Status het nöd chöne zruggsetzt werde",
"view_logs": "Protokoll azeige",
"logs": "Protokoll",
"log_level": "Protokoll-Ebene:",
"no_logs_yet": "No kei Protokoll.",
"debug": "Debug",
"info": "Info",
"warn": "Warnig",
"error": "Fehler",
"language_hint": "Du chasch bi de Übersetzige <translation>da</translation> mithelfe.",
"delete_stored_rppairing": "Gspeicherets Pairing lösche",
"delete_stored_rppairing_message": "Wotsch d gspeichereti Pairing-Datei für das Grät würkli lösche? Du muesch nacher nomal es Pairing mache.",
"deleting_stored_rppairing": "Gspeicherets Pairing wird glöscht...",
"stored_rppairing_deleted_success": "Gspeicherets Pairing erfolgreich glöscht!",
"failed_delete_stored_rppairing": "Gspeicherets Pairing het nöd chöne glöscht werde",
"dont_use_keyring": "Keyring nöd verwände",
"dont_use_keyring_message": "Dadurch wird iloader weniger sicher, will Pairing-Dateie, de Anisette-Status und Zertifikat uf de Festplatte gspeicheret werde. Aktivier die Option nume, wenn de standardmässige Keyring-Speicher nöd funktioniert und du d Risike versteisch."
},
"dialog": {
"confirm": "Bestätige",
"cancel": "Abbreche"
},
"error": {
"title": "Es isch en Fehler ufgtrete: {{msg}}",
"unknown": "Unbekannt",
"suggestions_heading": "Vorschläg",
"suggestions": {
"underage": [
"Dini Apple-ID isch villicht z jung, zum Entwicklerservices nutze z chöne."
],
"account_locked": [
"Kei Panik! Das chunnt normalerwiis nach mehrere fehlgschlagene Aamäldige vor und isch völlig harmlos.",
"Bsuech ((link:https://iforgot.apple.com/)), zum dis Konto z entsperre."
],
"auth": [
"Stell sicher, dass dini Aamäldedate stimme, und versuech es nomal, au wenn sie richtig gsi sind.",
"Wenn s Problem wiiterhin besteht, versuech es mit ere andere Apple-ID.",
"2FA mit em Sicherheitsschlüssel wird nöd unterstützt. Verwänd wenn möglich e Apple-ID ohni 2FA oder mit 2FA über es vertrauenswürdigs Grät."
],
"download": [
"Lad SideStore manuell vo ((link:https://github.com/SideStore/SideStore/releases)) abe und verwänd d Schaltflächi „IPA importiere“, zum es z installiere."
],
"house_arrest": [
"[ios::26.3]Stell sicher, dass dis Grät kei Developer-Beta vo iOS 26.3 verwendet, will die en Fehler mit House Arrest het"
],
"pairing": [
"Versuech, s Grät nomal z verbinde und de Vorgang nomal uusfüehre.",
"Stell sicher, dass uf dim Grät en Code igstellt isch.",
"Stell sicher, dass dis Grät über USB und nöd drahtlos verbunde isch."
],
"canceled": [],
"operation_update": [],
"usbmuxd": [
"[platform::windows]Stell sicher, dass iTunes installiert isch und dis Grät erkannt wird.",
"[platform::windows]Deinstallier iTunes und Apple Mobile Device Support und installier nacher „Apple Devices“ us em Microsoft Store.",
"[platform::linux]Stell sicher, dass usbmuxd installiert isch und lauft."
],
"trust": [
"Entsperr dis Grät, gang uf de Startbildschirm und akzeptier alli Vertrauensabfrage, wo azeigt werde."
],
"device_coms": [
"Stell sicher, dass dis Grät richtig mit dim Computer verbunde isch.",
"Zieh s Grät us und verbinde es nomal. Wenn s Problem wiiterhin besteht, versuech en andere USB-Anschluss und es anders Kabel."
],
"not_logged_in": [
"Mäld dich zuerst mit diner Apple-ID aa."
],
"no_device_selected": [
"Wähl es Grät us, bevor du wiitermachsch."
],
"anisette": [
"Stell sicher, dass din Computer mit em Internet verbunde isch.",
"Änder din Anisette-Server. Probier mehri verschiedeni Server us.",
"Stell sicher, dass du ((link:{{anisetteServerUrl}})) i me Browser chasch ufmache."
],
"keyring": [
"Versuech i de Iistellige „Keyring nöd verwände“ z aktiviere, zum das Problem z umgah. Beachte, dass das weniger sicher isch."
],
"misc": [
"Versuech es nomal. Es cha au helfe, d App, din Computer und/oder dis Handy neu z starte."
],
"admin": [
"Versuech, d App mit erhöhte Berechtige (als Administrator/Root) uszfüehre."
],
"filesystem": [
"Stell sicher, dass iloader d Berechtigung het, Dateie uf dim System z läse und z schriibe."
],
"not_enough_app_ids": [
"Du hesch nöd gnueg App-IDs zur Verfüegig, zum die App z installiere.",
"Wart, bis App-IDs nach 7 Täg ablaufe (sie chönd vorher nöd glöscht werde), und versuech es nacher nomal.",
"Apps über SideStore z installiere brucht mängisch weniger App-IDs. Versuech drum, d App stattdesse vo det z installiere."
],
"max_apps": [
"Mit ere gratis Apple-ID chasch höchstens 3 per Sideloading installierte Apps gliichziitig installiert ha.",
"Lösch anderi per Sideloading installierte Apps, zum Platz für die App freizgeh.",
"Abglaufeni Apps zähled immer no zum Limit vo 3 Apps."
]
},
"support_message": "Wenn s Problem wiiterhin besteht, drück uf „In d Zwüscheablag kopiere“ und schick de kopierti Fehler i de <discord>Discord</discord> oder als <github>GitHub-Issue</github>, zum Support z übercho."
},
"update": {
"new_version_available": "Es isch e neui Version verfügbar: {{version}}. Wotsch aktualisiere?",
"updating": "Wird aktualisiert...",
"downloaded_restarting": "Update abeglade! App wird neu gstartet...",
"failed_download": "Update het nöd chöne abeglade werde: {{error}}"
}
}