[docs] Document Foundry Toolbox resource and deploy pipeline - #1628

[docs] Document Foundry Toolbox resource and deploy pipeline#1628

aspire-repo-bot[bot] wants to merge 4 commits into

release/13.6microsoft/aspire.dev:release/13.6from

docs/pr-17742-34259343314-1-830754c466c84ba8microsoft/aspire.dev:docs/pr-17742-34259343314-1-830754c466c84ba8Copy head branch name to clipboard