Fix collection compatibility and preserve LDAP URI between roles - #76

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/checkout@v4, actions/setup-python@v5. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

Jinja2 spacing could be improved: {{ dirsrv_package_details.results|selectattr('yumstate','equalto','installed')|map(attribute='version')|list|first }} -> {{ dirsrv_package_details.results | selectattr('yumstate', 'equalto', 'installed') | map(attribute='version') | list | first }}

Jinja2 spacing could be improved: {{ dirsrv_package_details.results|selectattr('yumstate','equalto','installed')|map(attribute='version')|list|first }} -> {{ dirsrv_package_details.results | selectattr('yumstate', 'equalto', 'installed') | map(attribute='version') | list | first }}