Automatically activate input method after install

[knrafto]

The installer attempts to activate it but this seems broken on more recent macOS versions, so right now you have to log out and log back in. Maybe we can look around at what other third-party macOS input methods are doing here.