stats --verbose: absolute paths make the table unreadable on deep directory trees #17

Description

Running codeprism stats --verbose on a project with deeply nested files produces an unreadable table. The Path column stores full absolute paths (e.g. /home/user/projects/myapp/src/domain/payments/processor.py) with no width constraint, so Rich wraps them mid-path across multiple lines. On a standard 120-column terminal the table becomes visually broken before the complexity scores are visible.

Steps to Reproduce

codeprism index /path/to/any/project/with/deep/nesting
codeprism stats --verbose

Observe the Path column — every deeply nested file wraps to 2–3 lines.

Expected Behaviour

Paths should be shown relative to the project root (or truncated with … for very long paths), so each file occupies exactly one row. Rich's Table supports max_width, no_wrap, and overflow="ellipsis" on individual columns.

Actual Behaviour

Full absolute paths are printed with no width cap. The table wraps aggressively and is difficult to scan.

Suggested Fix

In the stats command table construction (cli.py around the add_column("Path") call):

1. Convert stored absolute paths to paths relative to the indexed project root before inserting into the table.
2. Add overflow="ellipsis" (or max_width=60) to the Path column so very long relative paths still truncate gracefully.

Environment

• codeprism-ai any version
• Reproducible on any project with directory depth > 3–4 levels