feat: Add scan IDs to text and SARIF output formats

[Jiri-Stary]

• Add ScanIds field to ScaScanResults structure to store scan IDs from scan responses
• Collect scan IDs when processing SCA scan results
• Add ScanIdSarifPropertyKey constant to SARIF utils
• Store scan IDs in SARIF run properties for SCA scans (comma-separated)
• Add hostedViewerUri to SARIF results linking to on-demand scanning page
• Display scan IDs with on-demand scanning links in text output
• Links are generated in format: {platformUrl}ui/onDemandScanning/{scanId}
• Support both single and multiple scan ID display
• JSON output includes scan IDs through ScanResponse.ScanId and ScaScanResults.ScanIds fields

Fixes #199

• The pull request is targeting the dev branch.
• The code has been validated to compile successfully by running go vet ./....
• The code has been formatted properly using go fmt ./....
• All static analysis checks passed.
• All tests have passed. If this feature is not already covered by the tests, new tests have been added.
• Updated the Contributing page / ReadMe page / CI Workflow files if needed.
• All changes are detailed at the description. if not already covered at JFrog Documentation, new documentation have been added.

---

[github-actions]

All contributors have signed the CLA ✍️ ✅
_{Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[Jiri-Stary]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

[Jiri-Stary]

@eranturgeman Hello, this is my first contribution. Have i missed anything in the contributuing guidelines ? I have added this here in Feb and had no response since. Can you give me any advice please?

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on base/target branches other than the default branch.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 4fc4564b-e4df-4bee-931e-32396306f972

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}