chore(main): release codex-pooler 0.5.10

[github-actions]

🤖 I have created a release beep boop

0.5.10 (2026-07-30)

Bug Fixes

• accounting: claim and recover websocket turns atomically (927bb6f)
• deps: update dependency astro to v7.1.5 (#221) (72c6b9b)
• gateway: harden compression and decompression boundaries (a733a51)
• gateway: make routing and session continuity deterministic (f4b4736)
• gateway: make streaming classification chunk-safe (9b7db20)
• gateway: make websocket owner terminal delivery idempotent (eb71896)
• gateway: preserve decoded websocket frame context (ff4d7a6)
• gateway: preserve input and compatibility semantics (df9223d)
• instance-settings: publish a secrets-free distributed cache (16b81c6)
• runtime: gate reconciliation and preserve rate-limit events (58b182d)

Performance Improvements

• transports: reduce admission and file bridge overhead (900b55b)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.