docs(evaluation): rewrite custom models guide to house style#752

abhijaisrivastava15 wants to merge 3 commits into

docs/evaluation-revampfuture-agi/docs:docs/evaluation-revampfrom

docs/eval-guide-custom-modelsfuture-agi/docs:docs/eval-guide-custom-modelsCopy head branch name to clipboard