[dmoliveira]

Summary

• add a short architecture note in docs/module-boundaries.md describing the current module split after the recent main.rs refactors
• link the new module boundary note from README.md for discoverability
• keep the documentation focused on ownership boundaries and future refactor guidance

Validation

• git diff --check