[dmoliveira]

Summary

• move fleet manager detail/list/header/status rendering helpers from src/main.rs into src/fleet_tui.rs
• preserve existing fleet manager behavior and rendering contracts while reducing main.rs concentration
• keep the extracted fleet TUI helpers covered by existing tests and strict clippy checks

Validation

• cargo test
• cargo clippy --all-targets --all-features -- -D warnings