handle empty responses

[moebiusmania]

If an endpoint return a valid (200-like) but empty response, the library throws an error as it tries to execute a JSON parse of an undefined.