refactor(web): 非同期操作・削除確認・保存・polling・整形・検索の重複を 1 つの実装に寄せる

[aida0710]

2026-09-18 の監査 H12・H13・M33〜M41（Web の重複実装）の対応です。動作の変更は削除確認の追加とエラー表示の色だけで、ほかは同じ振る舞いを 1 つの実装に寄せています。

• useAsyncOperation（H12）: settings／diagnostics／connections／sync の 7 画面が busy・error・saved を別々の useState で持っていたのを ui/useAsyncOperation に集約。settings/useSaveState は削除。
• 削除確認（H13）: Vault の資格情報（専用鍵パスフレーズの解除も）・スニペット・保存レイアウトは確認なしで即時削除、ショートカットプリセットだけインラインの確認 UI でした。4 つとも ConfirmDialog を出してから削除します。保存レイアウトの削除失敗は握りつぶしていたので、他の操作と同じく画面に出します。
• browserStorage／useStoredColumnWidth（M33）: try/catch 付きの localStorage 手書き 6 箇所を ui/browserStorage に。shell/navigationLayout の detect／remember／clamp は useStoredColumnWidth と同責務だったので統合し、hook は名前付き引数（StoredColumnWidth）にしてコンポーネントと別ファイルへ。
• usePolling（M34）: setInterval 手書き 5 箇所を ui/usePolling に。前回の tick 完了まで次を始めず、非表示中に続けるかは各サイトが明示。間隔はすべて理由付きの名前付き定数に。Vault 状態の確認（useAppSession）は可視化・フォーカスの再確認と一体なので残しています。
• sendJSON／putJSON／patchJSON（M35）: api/config.ts の postJSON shadow を削除し、JSON を送る mutation を guards.sendJSON 経由に。Content-Type 直書きを config・sync・credentials・vault・terminalSessions・keys・remotekeys から除去。
• Notice（M36）: パネル直下のエラー 8 箇所を Notice tone="danger"（密な一覧向けに compact を追加）に統一。色は危険色に揃えました。
• ui/format（M38）: formatBytes 3 実装を 1 つに（binary／decimal と locale を引数で選択。ファイルサイズは小数 1 桁固定、S3 の容量は可変で従来表示を維持）。formatConnectedAt のコピー 2 つと sync の formatMoment は formatDateTime に。
• terminalSubtitle／hostSearch／nearestDeclaredParent（M39）: 接続先表示の導出 5 箇所、ホスト検索述語 3 箇所、nearestParent の完全コピーをそれぞれ 1 つに。
• i18n（M40）: 未参照 54 キーを削除。英語 UI の console／session 混在を ja に合わせて session（開いているもの）／terminal（画面・外観）に統一し、E2E と単体テストの期待文言を更新。ロック画面の言語名は localeLabelKeys から。
• 未参照 export（M41）: SFTPSearchModel／SFTPTransfersModel、App.tsx のテスト専用再 export、GroupsPanel の再 export を削除。

#68・#71 のマージ後に rebase し、保留にしていた api/settings.ts・sftp/api.ts・snippets/api.ts・features/workspaces の sendJSON 移行と、keyconfig の storage 包みの browserStorage 置き換えも入れました。

残した点: eslint-disable（react-hooks/exhaustive-deps）14 箇所の見直し、ConnectionsPage／KeysScreen の大きな関数の分割、api/settings.ts の手パースを validator に置き換える件。

検証: tsc、eslint、Web 単体 1364 件、E2E 全 37 spec（178 件）を隔離 engine＋Chromium で通過、UI dist 再生成。

🤖 Generated with Claude Code