docs: rename agent → fleet site-wide + add template docs#105

indykish merged 2 commits into

mainagentsfleet/docs:mainfrom

chore/docs-agent-to-fleet-renameagentsfleet/docs:chore/docs-agent-to-fleet-renameCopy head branch name to clipboard