Este projeto tem como objetivo disponibilizar a Bíblia de Estudo King James Atualizada (KJA) - Edição 400 Anos em formato JSON altamente estruturado, facilitando a integração em aplicações, sites, apps de estudo bíblico e ferramentas digitais.
O JSON foi criado manualmente com base na versão física da Bíblia de Estudo King James Atualizada, preservando fielmente a estrutura, o conteúdo e as características da edição original, incluindo:
- Apresentação do Pr. Carlos Alberto de Quadros Bezerra
- Prefácio do Dr. Lisânias Moura
- Introduções completas de cada livro (autoria, propósitos, data, esboço)
- Notas de estudo detalhadas para versículos com exibição interativa
- Nota do título do capítulo com contexto histórico e teológico
- Textos em hebraico segmentados por fala
- Identificação de falas de Deus (azul) e personagens comuns
- Referências cruzadas (estrutura preparada)
- Sumário completo com número de capítulos
- Fornecer uma versão digital estruturada e fiel da KJA
- Facilitar o desenvolvimento de aplicações bíblicas em português
- Manter a fidelidade ao texto original da edição física de estudo
- Oferecer uma estrutura rica com metadados, sumários, introduções e organização completa
- Permitir fácil navegação entre livros, capítulos e versículos
- Preservar o conteúdo de estudo (notas, introduções, referências)
- Destacar visualmente falas de Deus e Jesus em apps
KJA_JSON/
├── data/
│ └── KJA.json # Arquivo principal da Bíblia em JSON
├── src/
│ ├── js/
│ │ └── bible-reader.js # Script em JavaScript/Node.js
│ ├── python/
│ │ └── bible_reader.py # Script em Python
│ └── web/
│ └── bible_reader.html # Interface web (HTML/JS) com notas interativas
├── LICENSE
├── README.md
├── package.json # Dependências Node.js
└── requirements.txt # Dependências Python
- Metadados completos (ISBN, editora, copyright, entidades parceiras)
- Seções preliminares
- Reprodução do fac-símile da KJV 1611
- Apresentação completa (Pr. Carlos A. Q. Bezerra)
- Prefácio completo (Dr. Lisânias Moura)
- Ajudas ao Leitor
- Sumário completo do Antigo e Novo Testamento com número de capítulos
- Introduções detalhadas dos livros (autoria, propósitos, data, esboço)
- Nota do título do capítulo com contexto histórico e teológico
- Texto completo em hebraico segmentado por fala
- Notas de estudo versículo por versículo com exibição interativa (clique para abrir/fechar)
- Identificação de falas com personagens e cores:
- 🟦 Deus - azul, destaque true
- 🟥 Jesus - vermelho, destaque true (previsto)
- ⚫ Comum - cor padrão, destaque false
- Estrutura pronta para referências cruzadas
- Apêndices (Mapas, Concordância, Tabelas)
- Total de livros: 66 (39 AT + 27 NT)
- Total de capítulos: 1.189
- Total de versículos: 31.102
- Formato: JSON estruturado e aninhado
- Versificação: KJA (King James Atualizada)
- Idioma dos campos de estrutura: Inglês
- Idioma do conteúdo bíblico: Português
{
"metadata": { ... },
"content": {
"preliminary_sections": [ ... ],
"summary": { ... },
"old_testament": {
"books": [
{
"id": "gn",
"book": "Gênesis",
"subtitle": "בְּרֵאשִׁית Bereshit / No princípio",
"introduction": { ... },
"chapters": {
"id": "gn.1.title",
"number": 1,
"title": "No Princípio בְּרֵאשִׁית",
"note_title": "Nota explicativa sobre o título...",
"verses": [ ... ]
}
}
]
},
"new_testament": { ... },
"appendices": { ... }
}
}{
"id": "gn.1.1",
"number": 1,
"text": "No princípio, Deus criou os céus e a terra.",
"text_hebrew": "בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ:",
"speeches": [
{
"character": "Comum",
"text": "No princípio, Deus criou os céus e a terra.",
"text_hebrew": "בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ:",
"color": "default",
"emphasis": false
}
],
"notes_id": 2,
"notes": "A primeira frase nos manuscritos hebraicos... (texto completo da nota)",
"cross-reference": []
}| Personagem | Cor | Destaque | Uso no App |
|---|---|---|---|
| Deus | azul |
true |
Texto em azul, possível fundo sutil |
| Jesus | vermelho |
true |
Texto em vermelho (tradição histórica) |
| Comum | default (preto) |
false |
Texto normal, sem destaque |
# Instalar Node.js (versão 14+)
# https://nodejs.org/
# Instalar dependências
npm install# Instalar Python 3.8+
# https://python.org
# Instalar dependências
pip install -r requirements.txt- Navegador moderno (Chrome, Firefox, Edge, Safari)
- Servidor web local (opcional)
# Clone o repositório
git clone https://github.com/Zer0G0ld/KJA_JSON.git
cd KJA_JSON
# Instalar dependências Node.js
npm install
# Instalar dependências Python (opcional)
pip install -r requirements.txt# Exibir ajuda
npm start -- --help
# Exibir metadados da Bíblia
npm run info
# Listar livros do Antigo Testamento
npm run books:at
# Listar livros do Novo Testamento
npm run books:nt
# Ler Gênesis capítulo 1
npm run read:gn1
# Ler versículo específico (Gênesis 1:1)
npm run verse:gn1-1
# Pesquisar por palavra
node src/js/bible-reader.js --search amor
# Executar manualmente
node src/js/bible-reader.js --read gn 1# Exibir ajuda
python src/python/bible_reader.py --help
# Exibir metadados
python src/python/bible_reader.py --info
# Listar livros do Antigo Testamento
python src/python/bible_reader.py --books at
# Listar livros do Novo Testamento
python src/python/bible_reader.py --books nt
# Ler Gênesis capítulo 1
python src/python/bible_reader.py --read gn 1
# Ler versículo específico
python src/python/bible_reader.py --verse gn 1 1
# Pesquisar por palavra
python src/python/bible_reader.py --search amorA interface web oferece uma experiência rica com:
- 📖 Leitura de capítulos com formatação preservada
- 🎨 Destaque colorido para falas de Deus (azul)
- ⓘ Notas interativas - clique no ícone para abrir/fechar notas
- 🔍 Pesquisa integrada por palavras-chave
- 📚 Navegação por todos os livros do Antigo Testamento
# Iniciar servidor web
cd src/web
python -m http.server 8000
# Acesse http://localhost:8000
# Ou com Node.js
npx http-server src/web -oconst bibleReader = require('./src/js/bible-reader');
// Exemplo de uso programático
const BibleReader = require('./src/js/bible-reader');
const bible = new BibleReader('./data/KJA.json');
// Acessar metadados
console.log(bible.getMetadata().title);
// Ler capítulo
bible.displayChapter('gn', 1);
// Pesquisar
const results = bible.search('criou');
console.log(results);from src.python.bible_reader import BibleReader
# Carregar Bíblia
bible = BibleReader('data/KJA.json')
# Acessar metadados
print(bible.get_metadata()['title'])
# Ler capítulo
bible.display_chapter('gn', 1)
# Pesquisar
results = bible.search('criou')
print(results)- Estrutura JSON completa e validada
- Metadados completos da edição
- Sumário do Antigo e Novo Testamento (66 livros)
- Seções preliminares (Apresentação, Prefácio, Fac-símile, Ajudas)
- Apêndices estruturados
- Introdução de Gênesis (autoria, propósitos, data, esboço)
- Capítulo 1 de Gênesis completo (31 versículos)
- Segmentação de falas com identificação de Deus (14 ocorrências)
- Texto hebraico segmentado por fala em todos os versículos
- Nota do título do capítulo com contexto histórico
- Notas de estudo para versículos selecionados (Gn 1.1-30)
- Campos da estrutura em inglês para padronização internacional
- Scripts de consumo (Node.js, Python, Web)
- Interface web com notas interativas (clique para abrir/fechar)
- Continuação de Gênesis (capítulos 2-50)
- Adição de mais notas de estudo
- Adição de referências cruzadas
- Continuação dos demais livros do Antigo Testamento
- Inserção do Novo Testamento
- Completar Gênesis com todos os 50 capítulos
- Adicionar notas de estudo para os demais versículos
- Adicionar introduções dos demais livros
- Incluir referências cruzadas
- Criar scripts de validação e testes
- Gerar versões otimizadas para diferentes casos de uso
- Adicionar mapas, concordância e tabelas
- Tradução: King James Atualizada (KJA)
- Copyright: Abba Press Editora e Divulgadora Cultural Ltda.
- Edição de Estudo: 400 Anos
- ISBN: 978-65-6003-014-5
- Apresentação: Pr. Carlos Alberto de Quadros Bezerra
- Prefácio: Dr. Lisânias Moura
Este projeto é mantido para fins de estudo e desenvolvimento. O conteúdo textual pertence aos detentores dos direitos autorais da edição impressa. Para uso comercial ou distribuição em larga escala, consulte:
- SBIA - https://bibliakingjames.com.br
- Abba Press - https://abbapress.com.br
- CPP - https://www.cppeditora.com.br
BÍBLIA. King James Atualizada. Edição de Estudo - 400 Anos.
São Paulo: Casa Publicadora Paulista, 2020.
Contribuições são bem-vindas! Siga os passos:
- Fork o projeto
- Clone seu fork:
git clone https://github.com/seu-usuario/KJA_JSON.git - Crie uma branch para sua feature:
git checkout -b minha-feature - Commit suas mudanças:
git commit -m 'Adiciona nova feature' - Push para a branch:
git push origin minha-feature - Abra um Pull Request
Este projeto tem como compromisso principal manter a fidelidade absoluta à edição física da Bíblia de Estudo King James Atualizada (KJA) - 400 Anos.
- Correções de erros ortográficos evidentes (typos)
- Ajustes de formatação que não alterem o sentido do texto
- Melhorias na estrutura do JSON para melhor consumo em apps
- Adição de metadados e informações técnicas
- Alteração de notas de estudo (conteúdo teológico)
- Modificação do texto bíblico (versículos)
- Mudança na segmentação de falas (quem fala o quê)
- Adição ou remoção de notas que existem na versão física
| Branch | Propósito |
|---|---|
main |
Versão idêntica à Bíblia física (referência oficial) |
dev |
Desenvolvimento de novas funcionalidades nos scripts |
experimental/notas |
Testes de correções ortográficas e pequenos ajustes |
feature/* |
Novas funcionalidades nos leitores (JS, Python, Web) |
Caso sejam identificados erros ortográficos nas notas de estudo:
-
Crie uma branch a partir da
main:git checkout -b experimental/notas/correcao-ortografica
-
Faça as correções apenas nas notas (não no texto bíblico)
-
Abra um Pull Request descrevendo:
- Quais notas foram alteradas
- Qual foi a correção aplicada
- Comparação com a versão física (se disponível)
-
As correções serão revisadas e, se aprovadas, mescladas à
main
Se você encontrar um possível erro (ortográfico ou de digitação) nas notas:
- Abra uma Issue no GitHub
- Informe o versículo/capítulo e o texto atual
- Informe a correção sugerida
- Anexe foto da versão física (se possível)
"O JSON deve ser um reflexo digital fiel da Bíblia física, preservando seu conteúdo de estudo integralmente."
Alterações que alterem o sentido teológico ou o conteúdo doutrinário das notas não serão aceitas na branch main.
- Mantenha a fidelidade ao texto original da KJA (branch
main) - Respeite a estrutura JSON estabelecida (campos em inglês)
- Verifique a acentuação e ortografia
- Teste a validade do JSON após alterações
- Preserve as notas de estudo e referências cruzadas
- Mantenha o padrão de segmentação de falas (Comum, Deus, Jesus)
- Inclua texto hebraico sempre que disponível
- Adicione notas de estudo conforme presente na edição física
- Correções ortográficas devem ser feitas em branches separadas (não diretamente na
main)
Criador: Zer0G0ld
GitHub: https://github.com/Zer0G0ld
Projeto: https://github.com/Zer0G0ld/KJA_JSON
Hebraico: https://hebraico.pro.br
Encontrou um erro ou inconsistência? Abra uma issue no GitHub: https://github.com/Zer0G0ld/KJA_JSON/issues
- À Abba Press pela tradução e edição da KJA
- À SBIA pela disponibilização da tradução
- Ao Pr. Carlos Alberto de Quadros Bezerra pela apresentação
- Ao Dr. Lisânias Moura pelo prefácio
- Ao https://hebraico.pro.br pelos recursos de hebraico
- A todos que contribuem para a digitalização e acesso às Escrituras
| Versão | Data | Status | Descrição |
|---|---|---|---|
| 1.0.0 | 2026-04-06 | 🚧 Em desenvolvimento | Estrutura completa com campos em inglês, metadados, sumário, apresentação, prefácio, introdução de Gênesis, Capítulo 1 completo com 31 versículos, nota do título, notas de estudo (Gn 1.1-30), segmentação de falas, hebraico, scripts de consumo (Node.js, Python, Web) e interface web com notas interativas |
"A tua palavra é lâmpada para os meus pés e luz para o meu caminho."
Salmos 119:105 (KJA)
⭐ Se este projeto foi útil, deixe uma estrela no GitHub! ⭐