refactor(apollo-react): rename BYO edit-link field to byoConfigurationId

[denispetre]

Follow-up to #879, matching the Discovery contract shipped in UiPath/Arima#2659: the ModelPicker's BYO edit deep-link field is byomDetails.byoConfigurationId (was productLlmConfigurationId, which Discovery never served). Rename only — types, edit-action read, README, and the URL-builder doc comment. Behavior is unchanged: with the id the edit action deep-links to the configuration's edit form, without it it falls back to the configurations list.

Verified: tsc -b clean, 70/70 picker tests pass.

🤖 Generated with Claude Code

[Copilot]

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.

[github-actions]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (PT)
apollo-design	🟢 Ready	Preview, Logs	Jul 16, 2026, 05:49:37 AM
apollo-docs	🟢 Ready	Preview, Logs	Jul 16, 2026, 05:49:37 AM
apollo-landing	🟢 Ready	Preview, Logs	Jul 16, 2026, 05:49:37 AM
apollo-vertex	🟢 Ready	Preview, Logs	Jul 16, 2026, 05:49:37 AM

[github-actions]

Dependency License Review

• ✅ 1950 package(s) scanned
• ✅ No license issues found
• ⚠️ 2 package(s) excluded (see details below)

License distribution

License	Packages
MIT	1720
ISC	89
Apache-2.0	55
BSD-3-Clause	27
BSD-2-Clause	23
BlueOak-1.0.0	8
MPL-2.0	4
MIT-0	3
CC0-1.0	3
MIT OR Apache-2.0	2
(MIT OR Apache-2.0)	2
Unlicense	2
LGPL-3.0-or-later	1
Python-2.0	1
CC-BY-4.0	1
(MPL-2.0 OR Apache-2.0)	1
Unknown	1
Artistic-2.0	1
(WTFPL OR MIT)	1
(BSD-2-Clause OR MIT OR Apache-2.0)	1
CC-BY-3.0	1
0BSD	1
(MIT OR CC0-1.0)	1
MIT AND ISC	1

Excluded packages

Package	Version	License	Reason
@img/sharp-libvips-linux-x64	1.2.4	LGPL-3.0-or-later	LGPL pre-built binary, not linked
khroma	2.1.0	Unknown	MIT per GitHub repo, missing license field in package.json

[github-actions]

📊 Coverage + size by package

Per-package coverage and bundle size on this PR. New-line coverage = of the source lines this PR adds or changes, the % hit by tests.

Package	Coverage	New-line coverage	Packed (gzip)	Unpacked	vs main
@uipath/apollo-core	9.0%	—	43.82 MB	57.31 MB	±0
@uipath/apollo-react	35.7%	— (7 untracked)	7.35 MB	27.99 MB	−13 B
@uipath/apollo-wind	40.3%	—	395.2 KB	2.57 MB	−1 B
@uipath/ap-chat	85.8%	—	43.43 MB	55.91 MB	−3 B

_{"Coverage" is each package's own coverage.include scope (e.g. apollo-core instruments only scripts/). "Packed"/"Unpacked" come from npm pack --dry-run and only cover built packages — "—" means not measured this run (package not affected / not built). "vs main" is the packed (gzipped) delta against the last successful main build (the package-sizes artifact from the Release workflow); "—" there means no main baseline was available this run. The baseline is main's latest build, not this PR's exact merge-base, so it includes any drift since the branch diverged. Packages with no vitest config are omitted.}