fix(native): qualify Wayland and linux-arm64 dependencies

[jonit-dev]

This PR adds explicit Wayland presentation while preserving default X11, fixes empty native queue.writeBuffer sources, and qualifies the required linux-arm64 dependency payloads.

• Same rebuilt Dawn/V8 host passes full pnpm native:verify:desktop and literal SDL_VIDEODRIVER=wayland pnpm native:verify:desktop under headless Weston GL. Both present 300 nonblank core frames; observed SDL drivers are X11 and Wayland respectively.
• Independent fixed-pose visual judge: NEUTRAL, all four before/after comparisons and three repeatability sets. Two captures per arm use identical scene bytes and actual baseline/final binaries. The earlier rotating-pose REGRESSION remains in the image history and is resolved by deterministic recapture.
• Actual dispatched linux-arm64 job succeeds with Canvas 2D, arm64 Skia, quiche 0.24.6-4, SWC swc-41 and aarch64 WebP; starter/container captures each pass 300 frames. The complete manual native matrix also concludes SUCCESS on the earlier a8b355190 dispatch; this is not a future-CI claim for the final head.
• Typecheck/lint pass; native coverage executes 47 targets and meets every existing floor (78.39% total); generated-coverage/SBOM focused contracts pass 13/13. The generator now ratchets improved coverage floors upward while preserving tighter floors; root freshness/budget fixtures pass 45/45. Final authoritative taskset -c 0-4 pnpm test passes on 1c908738e2: root 10,590 tests pass / 20 skip and native 1,594 pass / 62 skip. Fresh independent review reports no actionable defects. Pinned Dawn producer passes; its verified dependency cache is a prerelease excluded from Latest.
• PRD remains 75% and draft: direct zero-write RED→GREEN is genuine, but the real frame-op decoder already passes zero-byte records at baseline, so its requested RED cannot honestly be supplied. AC-3, NOTICE baseline update, archive and ready state remain open.

Fixed-pose screenshots (same scene, 300 frames each):

Run	BEFORE baseline X11	AFTER final X11	AFTER final Wayland
1
2