Add AI policy to contribution guidelines and PR template#12909

TobiGr merged 1 commit intodevTeamNewPipe/NewPipe:devfrom

no-aiTeamNewPipe/NewPipe:no-aiCopy head branch name to clipboard