fix: keep the local checkout path out of the reproduction report - #30

No actionable issues found.

The change looks sound and addresses the intended privacy concern by keeping the local checkout path out of reproduction reports. The modified flow was reviewed for correct path handling, consistency with existing report generation behavior, and regressions in diagnostics or reproducibility; no actionable issues were identified.

It would still be worthwhile to verify with a test that runs a reproduction from a workspace whose absolute path contains spaces or other sensitive directory information and confirms none of that path appears in the generated report. Beyond that focused coverage, the patch appears appropriately scoped and safe.