[Wave 3] Medium — Docs: docs/usermanuals/tr/getting-started/ #619

Wave 3 · 1 finding(s) in 1 fix package(s). Documents with fewer than five findings each in this wave, grouped by directory.

Findings

• DOC-BNEG-009 (docs, Medium) — docs/usermanuals/tr/getting-started/installation.md: false claim — No image is published (publish.yml goes to PyPI only). The compose file is docker-compose.yaml, not docker-compose.yml.
  severity Medium · already tracked: KNOWN-OPEN C31-DOCKER-RUNBOOK — docs/roadmap/phase-16-trust-surface-hardening.md:689-696
  Where. docs/usermanuals/tr/getting-started/installation.md:100-108; docs/usermanuals/tr/operations/docker.md:7-98 · type: false claim
  The document says. resmi Docker imajı ... docker pull ghcr.io/hodetech/forgelm:latest
  What the code does. No image is published (publish.yml goes to PyPI only). The compose file is docker-compose.yaml, not docker-compose.yml.

Done when

• Every finding above is fixed or closed with a reason (tick it here).
• Code fixes carry a test; doc fixes update the Turkish mirror in the same PR.

_{Found by the October 2026 ForgeLM code and documentation review against commit cab2947. Code links point at that commit; line numbers may have moved since. Finding IDs (CR-…, DOC-…, TECH-…) are stable references for this backlog.}