perf 2/5: bounded, paced PTY ingest — frames during floods, flat memory - #62

The job has exceeded the maximum execution time of 6h0m0s

The operation was canceled.

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/checkout@v4. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/