[WIP] Generate a readme

[Copilot]

• Analyze repository structure and current state
• Research existing pre-commit hook patterns and best practices
• Create comprehensive README with:
  • Project description and purpose
  • Installation and setup instructions
  • Available hooks documentation (placeholder structure)
  • Usage examples and configuration
  • Development and contribution guidelines
  • Repository structure and organization
• Add supporting configuration files if needed
• Validate README format and content

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.