Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions es/tutorials/partner-nodes/openai/gpt-image-2-5.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,12 +3,12 @@ title: "Nodo OpenAI GPT Image 2.5: flujos de trabajo Flare y Sunburst"
description: "Genera y edita imágenes en ComfyUI con los nodos asociados GPT Image 2.5 Flare y Sunburst: vistas previas rápidas y ediciones de alta fidelidad."
sidebarTitle: "GPT Image 2.5"
icon: "image"
translationSourceHash: 432c79d5
translationSourceHash: 7c26b203
translationFrom: tutorials/partner-nodes/openai/gpt-image-2-5.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": ccfcc411
"Getting started": 05e5a333
"Node settings": 52872f6a
"_intro": 1cad5624
"Getting started": 6c21a78d
"Node settings": 8963354a
"GPT Image 2.5 Flare: Text to Image": cef38210
"GPT Image 2.5 Flare: Image Edit": 547e87a4
"GPT Image 2.5 Sunburst: Text to Image": d697c153
Expand All @@ -17,7 +17,7 @@ translationBlockHashes:
import ReqHint from "/snippets/es/tutorials/partner-nodes/req-hint.mdx";
import UpdateReminder from "/snippets/es/tutorials/update-reminder.mdx";

OpenAI GPT Image 2.5 (`gpt-image-2.5`) es la familia de modelos de imagen más reciente de OpenAI, disponible en ComfyUI a través de los Nodos asociados en el nodo **OpenAI GPT Image 2.5**. Viene en dos variantes ajustadas para distintas etapas del proceso creativo:
OpenAI GPT Image 2.5 (`gpt-image-2.5`) es una familia de modelos de imagen de OpenAI, disponible en ComfyUI a través de los Nodos asociados en el nodo **OpenAI GPT Image**. Viene en dos variantes ajustadas para distintas etapas del proceso creativo:

- **GPT Image 2.5 Flare** (`gpt-image-2.5-flare`): generación y edición de imágenes rápidas, optimizadas para prototipado veloz e iteración creativa. Ofrece vistas previas rápidas para explorar conceptos, tableros de ideas, borradores de pósteres, bocetos de personajes y maquetas de escenas, equilibrando una calidad visual sólida con baja latencia para flujos de trabajo de prueba y error de alto volumen.
- **GPT Image 2.5 Sunburst** (`gpt-image-2.5-sunburst`): generación y edición de imágenes de alta fidelidad para visuales pulidos y llenos de detalle. Conserva la identidad del sujeto, los materiales complejos, la coherencia de la iluminación y la estructura de la escena entre iteraciones, lo que la hace adecuada para refinar conceptos, visuales de producto, escenas de personajes, fondos cinematográficos y obras de arte finalizadas.
Expand All @@ -37,12 +37,12 @@ La biblioteca de plantillas incluye actualmente cuatro flujos de trabajo de ejem
## Primeros pasos

1. Actualiza ComfyUI a la última versión. El nodo y las plantillas requieren ComfyUI 0.35.0 o posterior
2. En la Biblioteca de nodos, busca **OpenAI GPT Image 2.5** y añade el nodo
2. En la Biblioteca de nodos, busca **OpenAI GPT Image** y añade el nodo
3. Establece el campo `model` en `gpt-image-2.5-flare` o `gpt-image-2.5-sunburst`

## Configuraciones del nodo

El nodo **OpenAI GPT Image 2.5** llama a la API de Imagen de OpenAI de forma síncrona y devuelve la imagen generada. Las opciones cambian según el modelo seleccionado:
El nodo **OpenAI GPT Image** llama a la API de Imagen de OpenAI de forma síncrona y devuelve la imagen generada. Las opciones cambian según el modelo seleccionado:

- **model**: `gpt-image-2.5-flare` (iteración rápida) o `gpt-image-2.5-sunburst` (alta fidelidad)
- **prompt**: Descripción en texto de la imagen a generar, o la instrucción de edición cuando hay imágenes de referencia conectadas
Expand Down
39 changes: 31 additions & 8 deletions es/tutorials/partner-nodes/openai/gpt-image-2-6.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,16 +3,18 @@ title: "OpenAI GPT Image 2.6: flujos de trabajo Flare y Sunburst"
description: "Genera y edita imágenes con los nodos asociados OpenAI GPT Image 2.6 Flare y Sunburst: borradores rápidos y cuatro plantillas de flujo de trabajo."
sidebarTitle: "GPT Image 2.6"
icon: "image"
translationSourceHash: e580bed0
translationSourceHash: 9987b267
translationFrom: tutorials/partner-nodes/openai/gpt-image-2-6.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": b7906e94
"Getting started": b5fdecbf
"Node settings": 87bf5b5c
"_intro": 4bb6c80c
"Getting started": e9b7515f
"Node settings": 6d6a98e1
"GPT Image 2.6 Flare: Text to Image": 7ecc7ec8
"GPT Image 2.6 Flare: Image Edit": 6e877900
"GPT Image 2.6 Sunburst: Text to Image": 7e4d2266
"GPT Image 2.6 Sunburst: Image Edit": 2eef6ed6
"GPT Image 2.6 GIF: Animated output": a768f74a
"GPT Image 2.6 SVG: Vector output": 220f2f39
---

import ReqHint from "/snippets/es/tutorials/partner-nodes/req-hint.mdx";
Expand All @@ -23,14 +25,14 @@ GPT Image 2.6 es la familia de modelos de imagen de OpenAI, disponible en ComfyU
- **Flare** (`gpt-image-2.6-flare`): devuelve un borrador en segundos y mantiene la composición sobre carteles densos y fotos de producto. Úsala para primeras pasadas de concepto, mood boards y borradores con mucha tipografía
- **Sunburst** (`gpt-image-2.6-sunburst`): invierte su presupuesto de render en textura fina, tipografía pequeña y materiales, y mantiene sujetos e iluminación consistentes entre pasadas. Úsala para visuales finalizados y composiciones densas donde el detalle tiene que resistir

Ambas variantes hacen texto a imagen y edición de imagen, con hasta 16 imágenes de referencia, una máscara opcional para relleno inteligente, niveles de calidad de `low` a `max` y un control de `complexity` que define cuánto planifica la imagen el modelo antes de renderizar. El nodo también sigue ofreciendo GPT Image 2.5, GPT Image 2 y GPT Image 1.5.
Ambas variantes hacen texto a imagen y edición de imagen, con hasta 16 imágenes de referencia, una capa de anotación opcional para ediciones locales, niveles de calidad de `low` a `max` y un control de `complexity` que define cuánto planifica la imagen el modelo antes de renderizar. El nodo devuelve una imagen por ejecución. El nodo **OpenAI GPT Image** ofrece las mismas variantes 2.6 y 2.5 con `n` hasta 8 e inpainting con máscara, y es donde se seleccionan GPT Image 2 y GPT Image 1.5.

<ReqHint/>
<UpdateReminder/>

## Primeros pasos

1. Actualiza ComfyUI a 0.44.1 o una versión posterior
1. Actualiza ComfyUI a una compilación nightly posterior a 0.44.2. La capa de anotación y los nodos GIF y SVG no están en 0.44.2 ni en versiones anteriores; en Desktop, cambia el canal de actualización a **Latest on GitHub**
2. En la Biblioteca de nodos, busca **OpenAI GPT Image 2.6** y agrega el nodo
3. Establece `model` en `gpt-image-2.6-flare` o `gpt-image-2.6-sunburst`
4. Conecta la salida de imagen del nodo a un nodo Guardar Imagen, o abre una de las cuatro plantillas que aparecen a continuación
Expand All @@ -45,8 +47,7 @@ Ambas variantes hacen texto a imagen y edición de imagen, con hasta 16 imágene
- **calidad**: `low`, `medium`, `high`, `xhigh` o `max`. Afecta el costo y el tiempo de generación
- **complejidad**: `low`, `medium` o `high` (predeterminado). Cuánto planifica el modelo la imagen antes de renderizarla
- **imágenes**: imágenes de referencia opcionales para edición, hasta 16
- **máscara**: máscara opcional para relleno inteligente, las áreas blancas se reemplazan. Requiere exactamente una imagen de referencia
- **n**: cuántas imágenes generar, de 1 a 8
- **markup / markup_alpha**: capa de anotación opcional para ediciones locales. Conecta a `markup` una imagen dibujada sobre la primera imagen de referencia y a `markup_alpha` una máscara donde el blanco marca los píxeles de la anotación, no toda el área que quieres editar. Conecta las dos o ninguna, y ambas deben tener el mismo tamaño que la imagen de referencia. La salida de máscara del nodo Painter sirve directamente en `markup_alpha`; una máscara de Load Image necesita Invert Mask antes
- **semilla**: se conserva por compatibilidad con la API, el backend todavía no la usa

Flare es la forma más económica de encontrar un prompt que funcione. Ejecútalo con calidad `low` o `medium` hasta que la composición quede bien y, después, vuelve a ejecutar el prompt ganador en Sunburst para obtener la imagen final.
Expand Down Expand Up @@ -130,3 +131,25 @@ Sube este archivo al nodo `Load Image`:
La imagen de entrada del ejemplo, o usa la tuya
</Card>
</CardGroup>

## GPT Image 2.6 GIF: salida animada

El nodo **OpenAI GPT Image 2.6 GIF** genera un GIF animado a partir de un prompt y devuelve sus fotogramas y la tasa de fotogramas. Conecta `frames` y `fps` a **Save Animated WEBP**, **Save Animated PNG** o **Save WEBM** para escribir el archivo.

- **model**: `gpt-image-2.6-flare` o `gpt-image-2.6-sunburst`
- **size**: 12 tamaños de fotograma desde `384x384` hasta `1280x720` o `720x1280`, `512x512` por defecto. Los tamaños mayores solo admiten menos fotogramas
- **frame_count**: de 2 a 16 fotogramas, 9 por defecto. La facturación va por tramos: 2-8, 9, 10-12, 13-16
- **frame_duration_ms**: cuánto permanece cada fotograma en pantalla, de 20 a 2000 ms, 200 por defecto. `fps` se calcula a partir de este valor: 200 ms son 5 fps
- **background**: `opaque` o `transparent`. La transparencia se conserva en Save Animated WEBP, Save Animated PNG y Save WEBM con vp9
- **quality** y **complexity**: calidad de cada fotograma y cuánto planifica el modelo la animación
- **seed**: controla si el nodo se vuelve a ejecutar; el resultado no es determinista independientemente del seed

## GPT Image 2.6 SVG: salida vectorial

El nodo **OpenAI GPT Image 2.6 SVG** genera un SVG editable a partir de un prompt. El resultado es marcado vectorial, así que las formas y el texto siguen siendo editables en un editor vectorial. Conecta su salida `svg` a **Save SVG** para escribir el archivo `.svg`.

- **model**: `gpt-image-2.6-flare` o `gpt-image-2.6-sunburst`
- **size**: `1024x1024`, `1024x1536` o `1536x1024`
- **background**: `auto`, `opaque` o `transparent`
- **quality** y **complexity**: calidad de la imagen de referencia a partir de la cual se dibuja el SVG y cuánto la planifica el modelo
- **seed**: controla si el nodo se vuelve a ejecutar; el resultado no es determinista independientemente del seed
12 changes: 6 additions & 6 deletions es/tutorials/partner-nodes/openai/gpt-image-2.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,28 +3,28 @@ title: "OpenAI GPT-Image-2 en ComfyUI: generación de imágenes con razonamiento
description: "Usa OpenAI GPT-Image-2 en ComfyUI para generar imágenes con razonamiento: texto denso, renderizado de UI, edición en 2K y hasta ocho imágenes consistentes."
sidebarTitle: "Gpt Image 2"
icon: "image"
translationSourceHash: d8616fc9
translationSourceHash: 47ed8aef
translationFrom: tutorials/partner-nodes/openai/gpt-image-2.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": 2ac31790
"_intro": b1d73237
"What GPT-Image-2 is good at": 49893789
"Hybrid Pipelines": 7f34a278
"Example outputs": 0b13dbe0
"Getting Started": ef4a0d11
"Getting Started": 7b6fd9cd
"Available workflows": 1885dd5a
---
import ReqHint from "/snippets/es/tutorials/partner-nodes/req-hint.mdx";
import UpdateReminder from "/snippets/es/tutorials/update-reminder.mdx";


OpenAI GPT-Image-2 (`gpt-image-2`) es el modelo de imagen más reciente de OpenAI, disponible en ComfyUI a través de los Nodos asociados. Es el primer modelo de imagen de OpenAI que *razona* antes de generar: en lugar de un muestreo de una sola pasada, el modelo planifica la composición, verifica su trabajo e itera.
OpenAI GPT-Image-2 (`gpt-image-2`) es un modelo de imagen de OpenAI, disponible en ComfyUI a través de los Nodos asociados. Es el primer modelo de imagen de OpenAI que *razona* antes de generar: en lugar de un muestreo de una sola pasada, el modelo planifica la composición, verifica su trabajo e itera.

Este nodo admite:
- Generación de texto a imagen con un manejo sólido de texto denso, elementos de UI, iconografía, infografías, mapas, diapositivas y paneles de manga
- Edición de imágenes con alta fidelidad estructural a una resolución de hasta 2K
- Hasta 8 imágenes consistentes a partir de un solo prompt, conservando la continuidad de personajes y objetos

GPT-Image-2 se selecciona como una opción de `model` en el nodo **OpenAI GPT Image 2.5** de la Biblioteca de nodos. El nodo llama a la API de generación de imágenes de OpenAI de forma síncrona y devuelve imágenes que coinciden con la descripción.
GPT-Image-2 se selecciona como una opción de `model` en el nodo **OpenAI GPT Image** de la Biblioteca de nodos. El nodo llama a la API de generación de imágenes de OpenAI de forma síncrona y devuelve imágenes que coinciden con la descripción.

## Para qué es bueno GPT-Image-2

Expand Down Expand Up @@ -64,7 +64,7 @@ Edición de imagen sobre una imagen de entrada, preservando la estructura fuera
## Primeros pasos

1. Actualiza ComfyUI a la última versión (v0.19.4 o posterior) o usa [Comfy Cloud](https://links.comfy.org/4u4o7Pv).
2. En la Biblioteca de nodos, busca **OpenAI GPT Image 2.5** y agrega el nodo.
2. En la Biblioteca de nodos, busca **OpenAI GPT Image** y agrega el nodo.
3. Establece el campo `model` en `gpt-image-2`.

## Flujos de trabajo disponibles
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions ja/tutorials/partner-nodes/openai/gpt-image-2-5.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,12 +3,12 @@ title: "ComfyUI OpenAI GPT Image 2.5 ノード: Flare と Sunburst ワークフ
description: "ComfyUI で OpenAI GPT Image 2.5 の Flare と Sunburst パートナーノードを使って画像を生成・編集できます。高速プレビュー、高忠実度な編集、ワークフローテンプレートを用意。"
sidebarTitle: "GPT Image 2.5"
icon: "image"
translationSourceHash: 432c79d5
translationSourceHash: 7c26b203
translationFrom: tutorials/partner-nodes/openai/gpt-image-2-5.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": ccfcc411
"Getting started": 05e5a333
"Node settings": 52872f6a
"_intro": 1cad5624
"Getting started": 6c21a78d
"Node settings": 8963354a
"GPT Image 2.5 Flare: Text to Image": cef38210
"GPT Image 2.5 Flare: Image Edit": 547e87a4
"GPT Image 2.5 Sunburst: Text to Image": d697c153
Expand All @@ -17,7 +17,7 @@ translationBlockHashes:
import ReqHint from "/snippets/ja/tutorials/partner-nodes/req-hint.mdx";
import UpdateReminder from "/snippets/ja/tutorials/update-reminder.mdx";

OpenAI GPT Image 2.5(`gpt-image-2.5`)は OpenAI の最新画像モデルファミリーで、ComfyUI では **OpenAI GPT Image 2.5** パートナーノードから利用できます。創作プロセスの異なる段階に合わせて調整された 2 つのバリアントがあります:
OpenAI GPT Image 2.5(`gpt-image-2.5`)は OpenAI の画像モデルファミリーで、ComfyUI では **OpenAI GPT Image** パートナーノードから利用できます。創作プロセスの異なる段階に合わせて調整された 2 つのバリアントがあります:

- **GPT Image 2.5 Flare**(`gpt-image-2.5-flare`): 高速なプロトタイピングとクリエイティブな反復に最適化された高速画像生成・編集。コンセプト探索、ムードボード、ポスター草案、キャラクタースケッチ、シーンのモックアップのクイックプレビューに適し、低レイテンシで高頻度のトライアンドエラーに耐える画質と速度のバランスを提供します。
- **GPT Image 2.5 Sunburst**(`gpt-image-2.5-sunburst`): 仕上がりの高い、ディテール豊富なビジュアルのための高忠実度な画像生成・編集。反復を通じて被写体の同一性、複雑なマテリアル、ライティングの一貫性、シーン構造を保持し、コンセプトの洗練、プロダクトビジュアル、キャラクターシーン、シネマティックな背景、完成作品に適しています。
Expand All @@ -37,12 +37,12 @@ OpenAI GPT Image 2.5(`gpt-image-2.5`)は OpenAI の最新画像モデルファ
## はじめに

1. ComfyUI を最新バージョンにアップデートしてください。このノードとテンプレートには ComfyUI 0.35.0 以降が必要です
2. Node Library で **OpenAI GPT Image 2.5** を検索してノードを追加します
2. Node Library で **OpenAI GPT Image** を検索してノードを追加します
3. `model` フィールドを `gpt-image-2.5-flare` または `gpt-image-2.5-sunburst` に設定します

## ノードの設定

**OpenAI GPT Image 2.5** ノードは OpenAI の画像 API を同期的に呼び出し、生成された画像を返します。オプションは選択したモデルによって変わります:
**OpenAI GPT Image** ノードは OpenAI の画像 API を同期的に呼び出し、生成された画像を返します。オプションは選択したモデルによって変わります:

- **model**: `gpt-image-2.5-flare`(高速な反復)または `gpt-image-2.5-sunburst`(高忠実度)
- **prompt**: 生成する画像のテキスト説明。参照画像を接続している場合は編集指示
Expand Down
Loading
Loading