Skip to content
Open
15 changes: 10 additions & 5 deletions docs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -814,7 +814,8 @@
"tutorials/partner-nodes/minimax/overview",
"tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-01",
"tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-s2v-01",
"tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3"
"tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3",
"tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing"
]
},
{
Expand Down Expand Up @@ -5006,7 +5007,8 @@
{
"group": "MiniMax",
"pages": [
"zh/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3"
"zh/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3",
"zh/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing"
]
},
{
Expand Down Expand Up @@ -9139,7 +9141,8 @@
{
"group": "MiniMax",
"pages": [
"ja/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3"
"ja/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3",
"ja/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing"
]
},
{
Expand Down Expand Up @@ -13289,7 +13292,8 @@
{
"group": "MiniMax",
"pages": [
"ko/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3"
"ko/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3",
"ko/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing"
]
},
{
Expand Down Expand Up @@ -17377,7 +17381,8 @@
"es/tutorials/partner-nodes/minimax/overview",
"es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-01",
"es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-s2v-01",
"es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3"
"es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3",
"es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing"
]
},
{
Expand Down
96 changes: 96 additions & 0 deletions es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
---
title: "MiniMax H3 Max en ComfyUI: edición"
description: "Cambia el reparto, reencuadra, extiende o inserta tomas, sincroniza labios y orbita la cámara en clips finalizados con los nodos API de edición MiniMax H3 Max."
sidebarTitle: "Edición de Minimax H3 Max"
translationSourceHash: fda273ce
translationFrom: tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": bf838aaa
"MiniMax H3 Max: Cast Swap": 226f3eef
"MiniMax H3 Max: Aspect Ratio Reframe": 4b23a419
"MiniMax H3 Max editing nodes": 4c3396f2
---
import ReqHint from "/snippets/es/tutorials/partner-nodes/req-hint.mdx";
import UpdateReminder from "/snippets/es/tutorials/update-reminder.mdx";

Seis nodos de edición de MiniMax H3 Max parten de un video o de una imagen fija y editan ese material. Se ejecutan a través de tu cuenta de Comfy API, igual que los demás nodos API de H3, y se agregaron en ComfyUI 0.44.0.

Tres de ellos incluyen plantillas de flujo de trabajo: **Cast Swap** (`api_minimax_h3_max_recast`), **Aspect Ratio Reframe** (`api_minimax_h3_max_reframe`) y **Camera Control** (`api_minimax_h3_max_camera_control`). Los otros tres están en la biblioteca de nodos, dentro de **Nodos asociados > video > MiniMax**, listos para agregarlos a tu propio flujo de trabajo. Las dos primeras se explican a continuación; la [plantilla Camera Control](https://github.com/Comfy-Org/workflow_templates/blob/main/templates/api_minimax_h3_max_camera_control.json) orbita alrededor de una imagen fija y añade una base musical al clip.

Para generar con MiniMax H3, H3 Max y H3 Max Turbo, consulta [Generación de video con la API de MiniMax H3](/es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3).

<ReqHint/>
<UpdateReminder/>

## MiniMax H3 Max: Cast Swap

Reemplaza a las personas de un clip finalizado sin necesidad de volver a rodar: el nodo Recast conserva el movimiento, el encuadre, los cortes y el audio original, y genera a las nuevas personas a partir de tus fotos de referencia.

<video controls className="w-full aspect-video" src="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/output/api_minimax_h3_max_recast.mp4"></video>

<CardGroup cols={2}>
<Card title="Ejecutar en Comfy Cloud" icon="cloud" href="https://cloud.comfy.org/?template=api_minimax_h3_max_recast&utm_source=docs&utm_medium=referral&utm_campaign=minimax-h3-api">
Abrir en Comfy Cloud
</Card>
<Card title="Descargar flujo de trabajo" icon="download" href="https://github.com/Comfy-Org/workflow_templates/blob/main/templates/api_minimax_h3_max_recast.json">
Descarga el JSON o busca "Cast Swap: MiniMax H3 Max" en la Biblioteca de plantillas
</Card>
</CardGroup>

<CardGroup cols={2}>
<Card title="Clip de origen: ad_video_demo.mp4" icon="video" href="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/input/ad_video_demo.mp4">
Clip de origen del flujo de trabajo, o usa el tuyo.
</Card>
<Card title="Persona de reemplazo: woman_in_red.png" icon="image" href="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/input/woman_in_red.png">
Foto de referencia de la nueva persona, o usa la tuya.
</Card>
</CardGroup>

Carga tu propio clip y conecta de una a cuatro fotos, una por cada nueva persona. De forma predeterminada, las fotos reemplazan a las personas principales del clip de izquierda a derecha, así que conéctalas en el orden que quieras. El prompt es opcional: nombra las fotos como `@Image1` a `@Image4` y di quién se convierte en quién, además de todo lo que deba permanecer igual.

- **Clip de origen**: de 5 a 30 segundos, sin ningún plano individual de más de 15 segundos, y con una relación de aspecto entre 0.4 y 2.5
- **Fotos de referencia**: al menos 256 x 256 píxeles, hasta cuatro
- **Resolución**: 768P o 1080P
- **Enhance realism**: desactivado de forma predeterminada. Actívalo para obtener una textura de piel más natural y una mejor integración en la escena

## MiniMax H3 Max: Reencuadre de relación de aspecto

Ajusta un clip a una relación de aspecto distinta sin recortar al sujeto. La fuente conserva su posición, su sincronización y su audio sobre el nuevo lienzo, y el modelo genera la imagen de alrededor.

<video controls className="w-full aspect-video" src="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/output/api_minimax_h3_max_reframe.mp4"></video>

<CardGroup cols={2}>
<Card title="Ejecutar en Comfy Cloud" icon="cloud" href="https://cloud.comfy.org/?template=api_minimax_h3_max_reframe&utm_source=docs&utm_medium=referral&utm_campaign=minimax-h3-api">
Abrir en Comfy Cloud
</Card>
<Card title="Descargar flujo de trabajo" icon="download" href="https://github.com/Comfy-Org/workflow_templates/blob/main/templates/api_minimax_h3_max_reframe.json">
Descarga el JSON o busca "Aspect Ratio Reframe: MiniMax H3 Max" en Template Library
</Card>
</CardGroup>

<CardGroup cols={1}>
<Card title="Clip de origen: futurist_pilot.mp4" icon="video" href="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/input/futurist_pilot.mp4">
Clip de origen para el flujo de trabajo, o usa el tuyo.
</Card>
</CardGroup>

La demo incluida convierte un clip vertical de retrato en un encuadre de 16:9. Carga tu propio clip, elige la relación de aspecto y la resolución objetivo, y usa el prompt para describir qué rellena la nueva zona; por ejemplo, continuar el fondo que ya está detrás del sujeto a ambos lados.

- **Clip de origen**: de 0.5 a 300 segundos
- **Relación de aspecto**: 16:9, 9:16, 1:1, 4:3, 3:4, 21:9 o 9:21
- **Resolución**: 480P, 768P o 1080P

## Nodos de edición de MiniMax H3 Max

| Nodo | Qué hace | Medio inicial |
| :--- | :----------- | :------------- |
| **MiniMax H3 Max Recast** | Reemplaza a las personas de un video con personas de fotos de referencia, manteniendo el movimiento, la cámara, los cortes y el sonido de la fuente | Video de 5-30 segundos, 1-4 fotos |
| **MiniMax H3 Max Extend Video** | Continúa un video con metraje nuevo descrito en el prompt | Video de 1.625-60 segundos (H3 Max o H3 Max Turbo) |
| **MiniMax H3 Max Reframe Video** | Ajusta un video a una nueva relación de aspecto y genera el área que lo rodea, manteniendo la sincronización y el sonido | Video de 0.5-300 segundos |
| **MiniMax H3 Max Insert Video** | Reemplaza la sección entre dos marcas de tiempo con una escena recién generada | Video de hasta 60 segundos, más un tiempo de inicio y de reanudación |
| **MiniMax H3 Max Lip Sync** | Anima una imagen fija para que la boca siga una pista de audio | Una imagen, 5-899 segundos de audio |
| **MiniMax H3 Max Camera Control** | Orbita la cámara alrededor del sujeto en una imagen fija | Una imagen, más un ángulo y una distancia finales |

En los prompts de Recast, Extend Video e Insert Video, haz referencia a las referencias conectadas como `@Image1`, `@Video1` o `@Audio1`, numeradas en el orden de conexión. Recast comprueba las etiquetas `@Image`, Extend Video las `@Audio` e Insert Video las `@Image` y `@Video`; una etiqueta de un tipo comprobado que apunta más allá de las referencias conectadas de ese tipo detiene la ejecución con un error, y las de otro tipo se envían tal cual. El nodo de generación [Reference to Video](/es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3#minimax-h3-referencia-a-video) resuelve las tres.

Las tarifas por nodo y resolución están en la [tabla de precios de Minimax](/es/tutorials/partner-nodes/pricing).
4 changes: 3 additions & 1 deletion es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: "Generación de video con la API de MiniMax H3 en ComfyUI"
description: "Usa los nodos API de MiniMax H3 en ComfyUI para flujos en la nube de texto a video, primer/último fotograma y referencia a video con audio estéreo nativo."
sidebarTitle: "Minimax H3"
translationSourceHash: b6d84062
translationSourceHash: fc98a97a
translationFrom: tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": a261dbf5
Expand Down Expand Up @@ -74,6 +74,8 @@ Ten en cuenta lo siguiente al conectar una plantilla Max:
- **Iguala las duraciones entre nodos**: la generación y la mejora de prompt deben usar la misma duración, o las etapas se desincronizan. El nodo Regenerar MiniMax H3 a 2K no tiene entrada de duración; vuelve a renderizar el video de 768P enviado con su duración original
- **Duplica las entradas adicionales**: los tres nodos no comparten el contexto adicional automáticamente. Si agregas un video de referencia, audio u otra imagen, conecta los mismos cables tanto en el nodo Context IR como en el nodo Regenerar MiniMax H3 a 2K

Para cambiar a las personas de un clip terminado, reencuadrarlo, extenderlo o insertar una toma nueva, usa los nodos de edición H3 Max: consulta [MiniMax H3 Max Edición](/es/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing).

### MiniMax H3 Texto a Video

Genera videos a partir de prompts de texto mediante la API de MiniMax H3, con audio estéreo nativo.
Expand Down
96 changes: 96 additions & 0 deletions ja/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
---
title: "MiniMax H3 Max: ComfyUI 編集"
description: "ComfyUI の MiniMax H3 Max 編集 APIノードを使用すると、完成したクリップのキャスト交換、フレーミング変更、ショットの延長や挿入、リップシンク、カメラの周回が行えます。"
sidebarTitle: "Minimax H3 Max 編集"
translationSourceHash: fda273ce
translationFrom: tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3-max-editing.mdx
translationBlockHashes:
"_intro": bf838aaa
"MiniMax H3 Max: Cast Swap": 226f3eef
"MiniMax H3 Max: Aspect Ratio Reframe": 4b23a419
"MiniMax H3 Max editing nodes": 4c3396f2
---
import ReqHint from "/snippets/ja/tutorials/partner-nodes/req-hint.mdx";
import UpdateReminder from "/snippets/ja/tutorials/update-reminder.mdx";

MiniMax H3 Maxの編集系ノード6種は、ビデオや静止画を出発点としてそのマテリアルを編集します。他のH3 APIノードと同様にComfy APIアカウントを通じて実行され、ComfyUI 0.44.0で追加されました。

このうち3つにはワークフローテンプレートが付属しています。**Cast Swap**(`api_minimax_h3_max_recast`)、**Aspect Ratio Reframe**(`api_minimax_h3_max_reframe`)、**Camera Control**(`api_minimax_h3_max_camera_control`)です。残りの3つは**Partner Nodes > video > MiniMax**のノードライブラリにあり、自身のワークフローにそのまま追加できます。最初の2つは以下で解説します。[Camera Controlのテンプレート](https://github.com/Comfy-Org/workflow_templates/blob/main/templates/api_minimax_h3_max_camera_control.json)は静止画の周りをカメラが周回し、クリップに音楽を重ねます。

MiniMax H3、H3 Max、H3 Max Turboでの生成については、[MiniMax H3 API ビデオ生成](/ja/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3)を参照してください。

<ReqHint/>
<UpdateReminder/>

## MiniMax H3 Max: キャストスワップ

撮り直しなしで、完成したクリップに登場する人物を入れ替えます。Recastノードはモーション、フレーミング、カット、オリジナルのオーディオを維持したまま、参照写真から新しい人物を生成します。

<video controls className="w-full aspect-video" src="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/output/api_minimax_h3_max_recast.mp4"></video>

<CardGroup cols={2}>
<Card title="Comfy Cloud で実行" icon="cloud" href="https://cloud.comfy.org/?template=api_minimax_h3_max_recast&utm_source=docs&utm_medium=referral&utm_campaign=minimax-h3-api">
Comfy Cloud で開く
</Card>
<Card title="ワークフローをダウンロード" icon="download" href="https://github.com/Comfy-Org/workflow_templates/blob/main/templates/api_minimax_h3_max_recast.json">
JSONをダウンロードするか、テンプレートライブラリで「Cast Swap: MiniMax H3 Max」を検索してください
</Card>
</CardGroup>

<CardGroup cols={2}>
<Card title="ソースクリップ: ad_video_demo.mp4" icon="video" href="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/input/ad_video_demo.mp4">
このワークフロー用のソースクリップです。ご自身のクリップを使用してもかまいません。
</Card>
<Card title="差し替える人物: woman_in_red.png" icon="image" href="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/input/woman_in_red.png">
新しい人物の参照写真です。ご自身の写真を使用してもかまいません。
</Card>
</CardGroup>

ご自身のクリップを読み込み、新しい人物1人につき1枚、最大4枚までの写真を接続します。デフォルトでは、写真はクリップ内の主要な人物を左から右へ置き換えるため、希望する順番に接続してください。プロンプトは任意です。写真を `@Image1` から `@Image4` として指定し、誰が誰になるのか、また変わらずに保つ必要があるものを記述してください。

- **ソースクリップ**: 5~30秒、1カットが15秒を超えないこと、アスペクト比は0.4~2.5の範囲であること
- **参照写真**: 最小 256 x 256 ピクセル、最大4枚
- **解像度**: 768P または 1080P
- **リアリズムを強化**: デフォルトはオフ。より自然な肌の質感とシーンへのより良いなじみを得るにはオンにします

## MiniMax H3 Max: アスペクト比リフレーム

被写体をクロップせずにクリップを別のアスペクト比にフィットさせます。ソースは新しいキャンバス上で位置、タイミング、オーディオを維持し、モデルが周囲の映像を生成します。

<video controls className="w-full aspect-video" src="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/output/api_minimax_h3_max_reframe.mp4"></video>

<CardGroup cols={2}>
<Card title="Comfy Cloud で実行" icon="cloud" href="https://cloud.comfy.org/?template=api_minimax_h3_max_reframe&utm_source=docs&utm_medium=referral&utm_campaign=minimax-h3-api">
Comfy Cloud で開く
</Card>
<Card title="ワークフローをダウンロード" icon="download" href="https://github.com/Comfy-Org/workflow_templates/blob/main/templates/api_minimax_h3_max_reframe.json">
JSON をダウンロードするか、テンプレートライブラリで「Aspect Ratio Reframe: MiniMax H3 Max」を検索してください
</Card>
</CardGroup>

<CardGroup cols={1}>
<Card title="ソースクリップ: futurist_pilot.mp4" icon="video" href="https://raw.githubusercontent.com/Comfy-Org/workflow_templates/main/input/futurist_pilot.mp4">
ワークフロー用のソースクリップです。ご自身のクリップを使用することもできます。
</Card>
</CardGroup>

同梱のデモでは、垂直のポートレートクリップを 16:9 のフレームに変換します。ご自身のクリップを読み込み、目標のアスペクト比と解像度を選択し、プロンプトで新しい領域を何で埋めるかを記述してください。たとえば、被写体の両側にすでに存在する背景を続けるよう指定します。

- **ソースクリップ**: 0.5〜300 秒
- **アスペクト比**: 16:9、9:16、1:1、4:3、3:4、21:9、9:21
- **解像度**: 480P、768P、1080P

## MiniMax H3 Max 編集ノード

| ノード | 機能 | 入力メディア |
| :--- | :----------- | :------------- |
| **MiniMax H3 Max Recast** | ビデオ内の人物を参照写真の人物に置き換えます。動き、カメラワーク、カット、ソースのサウンドは維持されます | 5-30秒のビデオ、1-4枚の写真 |
| **MiniMax H3 Max Extend Video** | プロンプトで記述した新しい映像でビデオを続けます | 1.625-60秒のビデオ(H3 Max または H3 Max Turbo) |
| **MiniMax H3 Max Reframe Video** | ビデオを新しいアスペクト比に収め、その周囲の領域を生成します。タイミングとサウンドは維持されます | 0.5-300秒のビデオ |
| **MiniMax H3 Max Insert Video** | 2つのタイムスタンプの間の区間を、新しく生成したシーンに置き換えます | 最大60秒のビデオ、および開始時刻と再開時刻 |
| **MiniMax H3 Max Lip Sync** | 静止画像をアニメーション化し、口元がオーディオトラックに合わせて動くようにします | 画像1枚、5-899秒のオーディオ |
| **MiniMax H3 Max Camera Control** | 静止画像内の被写体の周りをカメラが周回します | 画像1枚、および終了角度と距離 |

Recast、Extend Video、Insert Videoのプロンプトでは、接続した参照を `@Image1`、`@Video1`、`@Audio1` として参照します。番号は接続順に付けられます。Recast は `@Image` タグを、Extend Video は `@Audio` タグを、Insert Video は `@Image` と `@Video` のタグを検査します。検査対象のタグが、その種類で接続した参照の範囲を超えると、エラーで実行が停止します。それ以外の種類のタグはそのまま渡されます。[Reference to Video](/ja/tutorials/partner-nodes/minimax/minimax-h3#minimax-h3-参照からビデオへ) 生成ノードは3種類すべてのタグを解決します。

ノードおよび解像度ごとの料金は [Minimax料金表](/ja/tutorials/partner-nodes/pricing) に記載されています。
Loading
Loading