feat(tmux): simplify status bar

[CollieIsCute]

變更

• 清空 tmux status-right 的預設 pane title、時間與日期。
• 本機使用時 status-right 保持空白；透過 SSH 時顯示 hostname@server-IP。
• 清空 window-status-separator，移除 tab 間額外空白。
• 所有 tab 都使用膠囊，並沿用各自的 Noctalia window style。
• 平常隱藏 tab 編號，只有 tmux prefix 啟用期間顯示。
• 將 @noctalia_inactive_tabs_use_background 設為 off，讓 inactive tabs 繼承 status 背景。
• 由 dotfiles 保留 Noctalia theme source，避免 chezmoi apply 移除配色載入。
• tmux-continuum 仍可追加背景 autosave hook。

驗證

• 已執行 chezmoi apply 並重新載入目前 tmux。
• 本機沒有 SSH_CONNECTION，因此 status-right 無可見內容。
• 隔離 tmux 以假 SSH_CONNECTION 驗證輸出為 archlinux@198.51.100.7。
• tmux server 回報 @noctalia_inactive_tabs_use_background 為 off。
• window-status-style 只有前景色，沒有背景色。
• chezmoi source 與實際 tmux.conf 無差異。
• window-status-separator 為零字元。
• prefix 分支在名稱前加入 #I:，一般分支不加入。