fix(web): route contest notification inbox rows to Contest page

[dylanjeffers]

Summary

• The 7 remix contest notification tiles in packages/web/src/components/notification/Notification/ dispatched push(getEntityLink(entity)), which navigates to the Track page instead of the Contest page.
• Mirrors the working pattern from RemixContestUpdateNotification.tsx and replaces getEntityLink(entity) with contestPage(entity.permalink) in each file.
• Companion to the mobile fix in Fix artist spotlight card name truncation #14400 (fix/mobile-contest-notification-inbox-row).

Files updated:

• FanRemixContestStartedNotification.tsx
• FanRemixContestEndedNotification.tsx
• FanRemixContestEndingSoonNotification.tsx
• FanRemixContestWinnersSelectedNotification.tsx
• ArtistRemixContestEndedNotification.tsx
• ArtistRemixContestEndingSoonNotification.tsx
• ArtistRemixContestSubmissionsNotification.tsx

Test plan

• eslint clean on all 7 files
• tsc --noEmit clean for packages/web
• Manually click each contest notification type in the inbox and confirm it lands on the contest page (not the track page). Note: this requires triggering real contest notifications, so it wasn't exercised against the local dev server.

🤖 Generated with Claude Code

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: e65e665

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

🌐 Web preview ready

Preview URL: https://audius-web-preview-pr-14402.audius.workers.dev

Unique preview for this PR (deployed from this branch).
Workflow run