diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 6854247..9beb97f 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -25,11 +25,11 @@ jobs:
       run:
         working-directory: verdaccio/plugins
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
-      - uses: pnpm/action-setup@0ebf47130e4866e96fce0953f49152a61190b271 # v6.0.9
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+      - uses: pnpm/action-setup@0977fd99725f1db4007ccb2928dbb4e90d06cc86 # v6.0.10
         with:
           version: 11
-      - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
+      - uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
         with:
           node-version: 22
           cache: pnpm
@@ -43,8 +43,8 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
-      - uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+      - uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
         with:
           python-version: '3.14'
           cache: pip
@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
       - name: dry-run the patch queue against upstream Gitea at the pinned SOURCE_TAG
         # gitea/patches/ is the repo's only source modification (ADR-0009); validate
         # it still applies on every PR so a broken patch never merges green.
@@ -86,7 +86,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
       - name: bash -n every tracked shell script
         run: git ls-files '*.sh' | xargs -t -n1 bash -n
       - name: shellcheck tracked shell scripts
diff --git a/.github/workflows/images.yml b/.github/workflows/images.yml
index 079a69c..b485a88 100644
--- a/.github/workflows/images.yml
+++ b/.github/workflows/images.yml
@@ -60,14 +60,14 @@ jobs:
             context: verdaccio/plugins
             dockerfile: deploy/docker/verdaccio-assets/Dockerfile
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
       # the assets image carries pre-built plugins (dist/ + node_modules);
       # build them on the host first — the Dockerfile only COPYies
-      - uses: pnpm/action-setup@0ebf47130e4866e96fce0953f49152a61190b271 # v6.0.9
+      - uses: pnpm/action-setup@0977fd99725f1db4007ccb2928dbb4e90d06cc86 # v6.0.10
         if: matrix.name == 'verdaccio-assets'
         with:
           version: 11
-      - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
+      - uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
         if: matrix.name == 'verdaccio-assets'
         with:
           node-version: 22
@@ -80,8 +80,8 @@ jobs:
           pnpm install --frozen-lockfile
           pnpm build
       - uses: docker/setup-qemu-action@96fe6ef7f33517b61c61be40b68a1882f3264fb8 # v4.2.0
-      - uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
-      - uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
+      - uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
+      - uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.actor }}
@@ -135,9 +135,9 @@ jobs:
             runner: ubuntu-24.04-arm
             platform: linux/arm64
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
-      - uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
-      - uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
+      - uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
+      - uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.actor }}
@@ -163,7 +163,7 @@ jobs:
     needs: gitea
     timeout-minutes: 10
     steps:
-      - uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
+      - uses: docker/login-action@dbcb813823bdd20940b903addbd779551569679f # v4.6.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.actor }}
diff --git a/.github/workflows/kind-e2e.yml b/.github/workflows/kind-e2e.yml
index 4f065d5..be27991 100644
--- a/.github/workflows/kind-e2e.yml
+++ b/.github/workflows/kind-e2e.yml
@@ -76,18 +76,18 @@ jobs:
             policy_poll_ms: "500"
             policy_fail_grace_ms: "3000"
     steps:
-      - uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+      - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
-      - uses: pnpm/action-setup@0ebf47130e4866e96fce0953f49152a61190b271 # v6.0.9
+      - uses: pnpm/action-setup@0977fd99725f1db4007ccb2928dbb4e90d06cc86 # v6.0.10
         with:
           version: 11
-      - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
+      - uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
         with:
           node-version: 22
           cache: pnpm
           cache-dependency-path: verdaccio/plugins/pnpm-lock.yaml
       - id: setup-python
-        uses: actions/setup-python@ece7cb06caefa5fff74198d8649806c4678c61a1 # v6.3.0
+        uses: actions/setup-python@5fda3b95a4ea91299a34e894583c3862153e4b97 # v7.0.0
         with:
           python-version: '3.14'
           cache: pip
@@ -113,7 +113,7 @@ jobs:
           pnpm install --frozen-lockfile
           pnpm build
 
-      - uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
+      - uses: docker/setup-buildx-action@37fe631027851001ddb9b187196cc803df7f5f0e # v4.3.0
 
       # Build + load (for kind) all four service images. The {name, context,
       # dockerfile} triples below are the same list images.yml builds; the