diff --git a/src/core/orchestrator.ts b/src/core/orchestrator.ts
index d6071d572..06d7faa98 100644
--- a/src/core/orchestrator.ts
+++ b/src/core/orchestrator.ts
@@ -41,6 +41,7 @@ import {
   configuredConnectorProviders,
   connectorStatusIsStale,
   refreshConnectorStatus,
+  CONNECTOR_STATUS_ACCOUNT_TYPES,
 } from "../credentials/connector-status.ts";
 import { renderComputerBlock, renderResidentLoginsBlock, renderConnectedAppsBlock } from "./environment-facts.ts";
 import { PROVIDERS } from "../connectors/oauth.ts";
@@ -1069,11 +1070,16 @@ export function createOrchestrator(deps: OrchestratorDeps): Orchestrator {
       }
       if (!strictReadOnly && deps.connectorTokens && conversation.kind === "dm") {
         for (const host of CONNECTOR_HOSTS) {
-          const token =
-            (await deps.connectorTokens.connectorAccessToken(host, actor.id, "personal")) ??
-            (await deps.connectorTokens.connectorAccessToken(host, actor.id)) ??
-            (await deps.connectorTokens.connectorAccessToken(host, actor.id, "company"));
+          const slots = new Map<string, string>();
+          for (const accountType of CONNECTOR_STATUS_ACCOUNT_TYPES) {
+            const slotToken = await deps.connectorTokens.connectorAccessToken(host, actor.id, accountType);
+            if (slotToken) slots.set(accountType ?? "default", slotToken);
+          }
+          const token = slots.get("personal") ?? slots.get("default") ?? slots.get("company");
           if (token) connectorEnv[envKey(host)] = token;
+          if (slots.size > 1) {
+            for (const [slot, slotToken] of slots) connectorEnv[`${envKey(host)}__${slot.toUpperCase()}`] = slotToken;
+          }
         }
       }
       perf.credsMs += Date.now() - credsStart;
diff --git a/test/connector-invariants.test.ts b/test/connector-invariants.test.ts
index f0e3f4c24..31fe7787f 100644
--- a/test/connector-invariants.test.ts
+++ b/test/connector-invariants.test.ts
@@ -225,3 +225,30 @@ test("a read-only wake never reaches the sandbox (execute stripped), so no exec
     "a read-only wake spins no sandbox exec",
   );
 });
+
+test("every connected account slot reaches the exec env, not just the winning one", async () => {
+  const built: BuiltApp = buildApp(testConfig({ dataDir: mkdtempSync(join(tmpdir(), "slots-")) }));
+  const host = "gmail.googleapis.com";
+  await built.connectorTokens.setConnectorToken(host, "U1", { accessToken: "u1-default" });
+  await built.connectorTokens.setConnectorToken(host, "U1", { accessToken: "u1-company" }, "company");
+
+  fakeSprites.reset();
+  const dm = await built.app.turn(turn("dm", "!run true"));
+  assert.equal(dm.status, "ok");
+  assert.ok(execScriptsMention(`export ${envKey(host)}=`), "the primary slot keeps the unsuffixed name");
+  assert.ok(execScriptsMention("u1-default"), "the default slot stays the primary token");
+  assert.ok(execScriptsMention(`${envKey(host)}__COMPANY=`), "the second slot gets its own variable");
+  assert.ok(execScriptsMention("u1-company"), "the second slot's token value is present");
+});
+
+test("a single connected slot injects only the unsuffixed variable", async () => {
+  const built: BuiltApp = buildApp(testConfig({ dataDir: mkdtempSync(join(tmpdir(), "one-slot-")) }));
+  const host = "gmail.googleapis.com";
+  await built.connectorTokens.setConnectorToken(host, "U1", { accessToken: "u1-only" });
+
+  fakeSprites.reset();
+  const dm = await built.app.turn(turn("dm", "!run true"));
+  assert.equal(dm.status, "ok");
+  assert.ok(execScriptsMention(`export ${envKey(host)}=`));
+  assert.ok(!execScriptsMention(`${envKey(host)}__`), "no per-slot variables when there is nothing to disambiguate");
+});