support continuation tie in api

I'm wondering if we should create a similar class like `ContinuationTie` that models ties at the start of 2nd endings and the like.  Not for this PR but something to think about.

_Originally posted by @rpatters1 in https://github.com/webern/mx/pull/286#issuecomment-4869525987_