Repository navigation

Tray + notification actions + close-to-tray (Windows) #27

Job	Run time
Release preflight	5s
macOS (universal .dmg)	1m 4s
Windows (portable x64)	3m 23s
Linux (tarball)	29s
Attach artifacts to GitHub Release	22s
	5m 23s