docs: clarify when to create the stack changeset, and when growing it is required

docs: clarify when to create the stack changeset, and when growing it is required #431