[3.13] gh-140011: Delete importdl assertion that prevents importing embedded modules from packages (GH-141605)

[3.13] gh-140011: Delete importdl assertion that prevents importing embedded modules from packages (GH-141605) #221611