Increase test coverage in difflib module #51025

Job	Run time
Add issues to projects (32, sprint)	5s
Add issues to projects (2, release-blocker, deferred-blocker)	5s
	10s

Provide feedback