gh-135885: Fix undocumented method CookieJar.clear_expired_cookies in lib http.cookiejar

gh-135885: Fix undocumented method CookieJar.clear_expired_cookies in lib http.cookiejar #185099