Update submit modal step 3 copy for clarity

Author: SableRaf

pcd-website/src/i18n/locales/de.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "Erfahre mehr über PCD und vernetze dich mit anderen Organisator:innen.",
     "submit_modal_step2_heading": "Poste einen Forenthread",
     "submit_modal_step2_body": "Beginne eine Diskussion im Forum für deine Stadt/dein Land/deinen Ort.",
-    "submit_modal_step3_heading": "Einreichen über GitHub",
-    "submit_modal_step3_body": "Fülle das Formular aus. Wir fügen deine Veranstaltung zur Karte hinzu.",
+    "submit_modal_step3_heading": "Füge deine Veranstaltung zur Karte hinzu",
+    "submit_modal_step3_body": "Fülle das GitHub-Formular aus. Deine Veranstaltung erscheint bald hier.",
     "submit_modal_tip_title": "Tipp",
     "submit_modal_recommendation_pre": "Wir empfehlen, dein PCD-Event ",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "im Oktober",

pcd-website/src/i18n/locales/en.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "Learn more about PCD and connect with other organizers.",
     "submit_modal_step2_heading": "Post a forum thread",
     "submit_modal_step2_body": "Start a discussion on the forum for your city/country/location.",
-    "submit_modal_step3_heading": "Submit via GitHub",
-    "submit_modal_step3_body": "Fill in the form. We will add your event to the map.",
+    "submit_modal_step3_heading": "Add your event to the map",
+    "submit_modal_step3_body": "Fill in the GitHub form. Your event will appear here shortly.",
     "submit_modal_tip_title": "Tip",
     "submit_modal_recommendation_pre": "We encourage you to host your PCD event ",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "in October",

pcd-website/src/i18n/locales/es.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "Conoce más sobre PCD y conéctate con otros organizadores.",
     "submit_modal_step2_heading": "Publica un hilo en el foro",
     "submit_modal_step2_body": "Inicia una discusión en el foro para tu ciudad/país/lugar.",
-    "submit_modal_step3_heading": "Registra tu evento en GitHub",
-    "submit_modal_step3_body": "Rellena el formulario. Añadiremos tu evento al mapa.",
+    "submit_modal_step3_heading": "Agrega tu evento al mapa",
+    "submit_modal_step3_body": "Rellena el formulario de GitHub. Tu evento aparecerá aquí en breve.",
     "submit_modal_tip_title": "Consejo",
     "submit_modal_recommendation_pre": "Te animamos a organizar tu evento de PCD ",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "en octubre",

pcd-website/src/i18n/locales/fr.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "En savoir plus sur PCD et échanger avec d'autres organisateur·rice·s.",
     "submit_modal_step2_heading": "Publiez un post sur le forum",
     "submit_modal_step2_body": "Lancez une discussion sur le forum pour votre ville/pays/lieu.",
-    "submit_modal_step3_heading": "Soumettez via GitHub",
-    "submit_modal_step3_body": "Remplissez le formulaire. Nous ajouterons votre événement à la carte.",
+    "submit_modal_step3_heading": "Ajoutez votre événement à la carte",
+    "submit_modal_step3_body": "Remplissez le formulaire GitHub. Votre événement apparaîtra ici prochainement.",
     "submit_modal_tip_title": "Conseil",
     "submit_modal_recommendation_pre": "Nous vous encourageons à organiser votre événement PCD ",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "en octobre",

pcd-website/src/i18n/locales/ja.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "PCDについて詳しく知り、他の主催者とつながってください。",
     "submit_modal_step2_heading": "フォーラムスレッドを投稿",
     "submit_modal_step2_body": "都市・国・場所のフォーラムでディスカッションを始めましょう。",
-    "submit_modal_step3_heading": "GitHub から登録する",
-    "submit_modal_step3_body": "フォームに記入してください。あなたのイベントを地図に追加します。",
+    "submit_modal_step3_heading": "イベントを地図に追加する",
+    "submit_modal_step3_body": "GitHub のフォームに記入してください。まもなくイベントがここに表示されます。",
     "submit_modal_tip_title": "ヒント",
     "submit_modal_recommendation_pre": "PCD イベントは",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "10月",

pcd-website/src/i18n/locales/ko.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "PCD에 대해 더 알아보고 다른 주최자들과 연결하세요.",
     "submit_modal_step2_heading": "포럼 스레드 게시",
     "submit_modal_step2_body": "도시/국가/장소에 대한 포럼에서 토론을 시작하세요.",
-    "submit_modal_step3_heading": "GitHub로 제출하기",
-    "submit_modal_step3_body": "양식을 작성하세요. 이벤트를 지도에 추가해 드립니다.",
+    "submit_modal_step3_heading": "이벤트를 지도에 추가하기",
+    "submit_modal_step3_body": "GitHub 양식을 작성하세요. 곧 이곳에 이벤트가 표시됩니다.",
     "submit_modal_tip_title": "팁",
     "submit_modal_recommendation_pre": "PCD 이벤트를 ",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "10월에",

pcd-website/src/i18n/locales/pt.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "Saiba mais sobre o PCD e conecte-se com outros organizadores.",
     "submit_modal_step2_heading": "Publique um tópico no fórum",
     "submit_modal_step2_body": "Comece uma discussão no fórum para sua cidade/país/local.",
-    "submit_modal_step3_heading": "Envie pelo GitHub",
-    "submit_modal_step3_body": "Preencha o formulário. Vamos adicionar seu evento ao mapa.",
+    "submit_modal_step3_heading": "Adicione seu evento ao mapa",
+    "submit_modal_step3_body": "Preencha o formulário do GitHub. Seu evento aparecerá aqui em breve.",
     "submit_modal_tip_title": "Dica",
     "submit_modal_recommendation_pre": "Encorajamos você a realizar seu evento de PCD ",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "em outubro",

pcd-website/src/i18n/locales/zh-CN.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "了解更多关于 PCD 的信息，并与其他组织者建立联系。",
     "submit_modal_step2_heading": "在论坛发布帖子",
     "submit_modal_step2_body": "在论坛里为您的城市／国家／地点开启讨论。",
-    "submit_modal_step3_heading": "通过 GitHub 提交",
-    "submit_modal_step3_body": "填写表单，我们将把您的活动添加到地图。",
+    "submit_modal_step3_heading": "将您的活动添加到地图",
+    "submit_modal_step3_body": "填写 GitHub 表单。您的活动将很快出现在这里。",
     "submit_modal_tip_title": "提示",
     "submit_modal_recommendation_pre": "我们鼓励您在",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "十月",

pcd-website/src/i18n/locales/zh-TW.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     "submit_modal_step1_body": "深入了解 PCD，並與其他主辦者建立連繫。",
     "submit_modal_step2_heading": "在論壇發布主題",
     "submit_modal_step2_body": "在論壇上為你的城市／國家／地點啟動討論。",
-    "submit_modal_step3_heading": "透過 GitHub 提交",
-    "submit_modal_step3_body": "填寫表單，我們將把您的活動加入地圖。",
+    "submit_modal_step3_heading": "將您的活動新增到地圖",
+    "submit_modal_step3_body": "填寫 GitHub 表單。您的活動將很快顯示在這裡。",
     "submit_modal_tip_title": "提示",
     "submit_modal_recommendation_pre": "我們鼓勵您在",
     "submit_modal_recommendation_highlight": "十月",