diff --git a/apps/web/src/components/chat/ThreadDetailsPrRow.tsx b/apps/web/src/components/chat/ThreadDetailsPrRow.tsx
index 8c3f814427991..76028cf168a51 100644
--- a/apps/web/src/components/chat/ThreadDetailsPrRow.tsx
+++ b/apps/web/src/components/chat/ThreadDetailsPrRow.tsx
@@ -445,7 +445,7 @@ export function ThreadDetailsPrRow({
                 checksState={checksRollup}
                 checks={detail.checks}
                 variant="count"
-                render={<ThreadDetailsControl part="meta" />}
+                render={<ThreadDetailsControl part="meta" className="min-w-0 shrink" />}
               />
             ) : null}
             {watchControl("icon")}
diff --git a/apps/web/src/components/pullRequest/PullRequestChecksPopover.tsx b/apps/web/src/components/pullRequest/PullRequestChecksPopover.tsx
index cfcea204a56ee..c74be44c78bae 100644
--- a/apps/web/src/components/pullRequest/PullRequestChecksPopover.tsx
+++ b/apps/web/src/components/pullRequest/PullRequestChecksPopover.tsx
@@ -182,11 +182,11 @@ export function PullRequestChecksPopover({
         {variant === "count" ? (
           <>
             {checks !== undefined && incompleteCount > 0 ? (
-              <span className="tabular-nums">
+              <span className="min-w-0 truncate tabular-nums">
                 {checks.length - incompleteCount}/{checks.length} checks
               </span>
             ) : failedCount > 0 ? (
-              <span className="tabular-nums">{failedCount} failed</span>
+              <span className="min-w-0 truncate tabular-nums">{failedCount} failed</span>
             ) : null}
           </>
         ) : null}