diff --git a/content/posts/2026.09.17-criptografia-webapps/criptografia-webapps.en.md b/content/posts/2026.09.17-criptografia-webapps/criptografia-webapps.en.md
index 71fd214..7ba1b06 100644
--- a/content/posts/2026.09.17-criptografia-webapps/criptografia-webapps.en.md
+++ b/content/posts/2026.09.17-criptografia-webapps/criptografia-webapps.en.md
@@ -14,7 +14,7 @@ translationKey = "criptografia-webapps"
 
 ## The Talks
 
-### 1. Custodian-free, decentralized secret recovery
+### 1. Secret Recovery without a Centralized Custodian
 
 Facundo La Rocca will tell us how DeRec solves the problem of the lost *seed phrase*, with Rust at its core. In this presentation, he'll explain how decentralized secret recovery works without relying on custodians or intermediaries.
 
@@ -25,10 +25,11 @@ Fernando Pastorelli will present a talk about a framework built on top of Axum t
 ## When and Where
 
 - **Date**: October 8, 2026
-- **Time**: 6:00 PM to 7:00 PM (Argentina)
+- **Time**: 6:00 PM to 8:00 PM (Argentina)
 - **Location**: Ualá Argentina offices, Av. Coronel Marcelino E. Freyre 3650
 Buenos Aires, CABA.
 - **Format**: hybrid, in-person and streaming
+- **Admission**: free and open, with snacks to share
 - **Registration**: Click [here](https://luma.com/qp0knhdd) to register on Luma!
 
 This is an activity open to the entire community.
diff --git a/content/posts/2026.09.17-criptografia-webapps/criptografia-webapps.md b/content/posts/2026.09.17-criptografia-webapps/criptografia-webapps.md
index 66e8687..d169edf 100644
--- a/content/posts/2026.09.17-criptografia-webapps/criptografia-webapps.md
+++ b/content/posts/2026.09.17-criptografia-webapps/criptografia-webapps.md
@@ -15,7 +15,7 @@ translationKey = "criptografia-webapps"
 
 ## Las charlas
 
-### 1. Recuperación de secretos sin custodios y de forma descentralizada
+### 1. Recuperación de Secretos sin Custodio centralizado
 
 Facundo La Rocca nos va a contar cómo DeRec resuelve el problema de la *seed phrase* perdida, con Rust en el core. En esta presentación explicará cómo funciona la recuperación de secretos descentralizada sin depender de custodios ni intermediarios.
 
@@ -26,10 +26,11 @@ Fernando Pastorelli presentará una charla sobre un framework construido sobre A
 ## Cuándo y dónde
 
 - **Fecha**: 08 de Octubre, 2026
-- **Horario**: 18:00 a 19:00 hs (Argentina)
+- **Horario**: 18:00 a 20:00 hs (Argentina)
 - **Lugar**: Oficinas de Ualá Argentina, Av. Coronel Marcelino E. Freyre 3650
 Buenos Aires, CABA.
 - **Modalidad**: híbrida, presencial y por streaming
+- **Entrada**: libre y gratuita, con snacks para compartir
 - **Registro**: Click [aquí](https://luma.com/qp0knhdd) para registrarte en luma!
 
 Es una actividad abierta a toda la comunidad.
diff --git a/static/images/posts/criptografia-webapps/flyer.jpeg b/static/images/posts/criptografia-webapps/flyer.jpeg
index a2a29bf..0631e62 100644
Binary files a/static/images/posts/criptografia-webapps/flyer.jpeg and b/static/images/posts/criptografia-webapps/flyer.jpeg differ