diff --git a/website/src/hooks/useMenu.ts b/website/src/hooks/useMenu.ts
index eb3b233e..2c470418 100644
--- a/website/src/hooks/useMenu.ts
+++ b/website/src/hooks/useMenu.ts
@@ -1,5 +1,11 @@
-import { useComputed$ } from '@qwik.dev/core';
-import { useContent } from '@qwik.dev/router';
+import { useSignal, useTask$ } from '@qwik.dev/core';
+import { type ContentMenu, useContent, useLocation } from '@qwik.dev/router';
+import { useFramework } from '~/routes/plugin@framework';
+
+// Lazily import all menus so that only the needed one is loaded
+const MENUS = import.meta.glob<{ default: ContentMenu }>(
+  '../routes/**/menu.md'
+);
 
 /**
  * Returns the menu of the current docs area.
@@ -7,13 +13,39 @@ import { useContent } from '@qwik.dev/router';
  * Note: The menu is resolved by Qwik Router from the nearest `menu.md` file
  * instead of a `routeLoader$`, because the website is statically generated
  * and loader data can't be fetched per page during client navigation.
+ * Framework-agnostic routes like `/methods/api/` have no menu of their own,
+ * so the menu of the same area of the selected framework is used instead.
  *
  * @returns The menu signal.
  */
 export function useMenu() {
-  // Use content
+  // Use content, location, framework and menu signal
   const content = useContent();
+  const location = useLocation();
+  const framework = useFramework();
+  const menu = useSignal<ContentMenu | null>(content.menu ?? null);
+
+  // Update menu when route or framework changes
+  useTask$(async ({ track }) => {
+    // Track content menu, pathname and framework
+    const contentMenu = track(() => content.menu);
+    const pathname = track(() => location.url.pathname);
+    const frameworkValue = track(() => framework.value);
+
+    // Use menu of route if it exists
+    if (contentMenu) {
+      menu.value = contentMenu;
+
+      // Otherwise, use menu of same area of selected framework
+    } else {
+      const area = pathname.split('/')[2];
+      const readMenu = Object.entries(MENUS).find(([path]) =>
+        path.endsWith(`/${frameworkValue}/${area}/menu.md`)
+      )?.[1];
+      menu.value = readMenu ? (await readMenu()).default : null;
+    }
+  });
 
-  // Return menu of current route
-  return useComputed$(() => content.menu ?? null);
+  // Return menu signal
+  return menu;
 }