test(plugin-list): type the data-source double at the provider door (objectui#10326)

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BP8CMtACxTdLjqR6rhd33C

Author: claude

packages/plugin-list/src/__tests__/ListView.searchWithheldTreeChart-10326.test.tsx

@@ -133,7 +133,7 @@ function mount(view: Record<string, unknown>, listProps: Record<string, unknown>
   const dataSource = makeDataSource();
   const schema = { type: 'list-view', objectName: 'duly_task', columns: ['subject'], ...view };
   render(
-    <SchemaRendererProvider dataSource={dataSource}>
+    <SchemaRendererProvider dataSource={dataSource as never}>
       <ListView schema={schema as never} dataSource={dataSource as never} {...listProps} />
     </SchemaRendererProvider>,
   );