docs(tooling): reserve --rewrite-governed-file by its condition, not by actor

docs(tooling): reserve --rewrite-governed-file by its condition, not by actor #10169