docs(spec): register the user-field deleteBehavior enforcement as an ADR-0087 semantic entry and correct the delete-walk prose, protocol describe included (#29415)

docs(spec): register the user-field deleteBehavior enforcement as an ADR-0087 semantic entry and correct the delete-walk prose, protocol describe included (#29415) #41971