test(cli): authoring-door spawn family — share repeated spawns, declare budgets (#23181 slice 16)

test(cli): authoring-door spawn family — share repeated spawns, declare budgets (#23181 slice 16) #51239