fix(components)!: the filter builder's list value holds the spec list's entries, so a boolean switched to In is a rule the spec accepts

fix(components)!: the filter builder's list value holds the spec list's entries, so a boolean switched to In is a rule the spec accepts #1859