fix(cli): os dev -p and os serve --port export the port as OS_PORT/PORT, so a config reads the port the server listens on

fix(cli): os dev -p and os serve --port export the port as OS_PORT/PORT, so a config reads the port the server listens on #50766